主题：【原创】战场上的蒲公英（十九） -- 王外马甲
共:💬173 🌺1317
帮马甲贴的
[FLASH=475,447]http://vhead.blog.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=0&vid=9413847&uid=1241887761[/FLASH]
惊喜：所有在本帖先送花者得【通宝】一枚
恭喜：你意外获得【西西河通宝】一枚
谢谢：作者意外获得【西西河通宝】一枚
鲜花已经成功送出。
此次送花为【有效送花赞扬，涨乐善、声望】
踩上了，一百多哥们啊
南京是有几个岔路口，江宁的那个岔路口以前是空军气象学院，现在成了解放军理工大学
大意说这电影是美帝用来腐蚀毒害中国青年的。
哈哈 听声音还以为是解放军在唱呢
要是直译不免让人想起牛郎织女:
Bathing Beauty
有些小报说核心有段历史很是含糊不清。
会场上的43级机电系“谈话代表”竟然是未来的中国共产党的总书记（江泽民当时是中央大学“反甄审”运动的骨干，王嘉猷是他的入党介绍人）——因此，他执行的这项“说服工作”，其实根本就是一个不可能完成的任务。
复 片名译得真不错。
这么折腾了一阵，国民政府只好认怂、签了个《剩余物资购买协定》，用一亿七千万美元的价格把价值九个亿（美国人的估价）的剩余物资全都买了下来。
记得哪里看到过资料，抗战中美国给中国的援助账面上不过五亿多美元，其中1/3实际上用在了抗战后；抗战初期苏联先后三次签署援华协议，总金额2.5亿美元，因为种种原因实际提供了多少从1.73亿到5亿美元的说法都有，一般都接受1.73亿的说法；1948年8月发行金圆券的时候国府对民间拥有的黄金美元作了个估算，估计为6亿美元出头，以此为发行金圆券的准备金。这一亿七千万美元相当于1948年8月民间1/4强的硬通货（或者说发行金圆券的准备金）外流，或者抗战中1/3的美援，或者全部的苏援（保守估计）送回去了。弄到的东西是不是真的值9亿美元，或者说是否真的能够发挥9亿美元的作用，就凭一辆汽车五个人接收的这个热闹劲能发挥9万美元的作用就不错了。
bathe的比较老的用法。
chest out, stomach in
当年也花了些功夫听出这4句来