主题:【讨论】为什么说世界上最美丽的语言是法语? -- 格格巫
一般人没有办法直接比较。
但一般来说,法语和你说的凯尔特语的关系,恐怕比法语和意大利语西班牙语的关系还要近。
两种说法到底是不是一回事,我还真不知道。
日语有和汉两套数字,而且在很多场合有各自的专门用途。那个才叫复杂。他有脸说别人。汉语数字说起来是简单的,但二和两的用法也叫一大堆老外吃不消。
意大利语,特别是罗马和中部方言,听起来象唱歌一样。一个词的音调一波三则。法语听久了其实很干瘪。奥运会用法语是因为现代奥运会起源于19世纪末的欧洲,那时候法语还是标准的社交和外交语言,英语只限于商业。现在还说法语是外交语言就言过其辞了。
是给顾拜旦面子,其实要说使用广泛前三名还是汉语、英语和西班牙语。
至于一些正式场合法律条文用法语,是因为据说法语的词汇表达比较精确,不太容易出现歧义。当然这是部分人的看法,大多数英国人不承认,大多数中国人也不承认。
至于用法语说数字。。。听说很多学习法语的外国人都是学到数字部分。。。然后就放弃了。。。
法语说数字是一开始是挺难的,可是我学的比英语数字快,也不知道为什么。学了十好几年(好几十年?)的英语,听电话号码的时候都不能一次过,法语倒是比较容易一下就听明白了,可能是没什么近似的音节吧,比如四是四十是十之类的。当然说了归齐,最数字最利索的还是中文。
意大利语语速太快,还有西班牙语也是。语速快的毛病就是刚开始学的时候听不出个儿,总是一嘟噜一串的。
法语的h也不是各个都不发音,赫赫。关于g的发音我倒是听过一个意大利人,总管我一个姓王的女同事叫“王哥”,每听必乐喷~~
觉得法语好像嘴里塞了个核桃一样,听着都感觉累。
当然最难听的莫过于棒子话了,吵架一样。。。
比日语费劲
不过更费劲的是朝文
所有的法国人都会叫你 王哥 不这样叫的 如果没学过中文 8成就不是法国人
同理 也没有寒这个音, han从来就是发安的音
韩寒来了法国 肯定很郁闷, 法国人叫他一般就叫 安安
数字最麻烦的一点就是 7x 和9x 经常反应慢半拍
算是土语吧 介乎德语和法语的结合 但是普通的德国人和法国人肯定听不懂
我有个同事是阿尔萨斯人,母亲是德国人 父亲是法国人, 长得很PL,据她说,她不会说阿尔萨斯语,不过阿尔萨斯地区的人很多都会说法语德语阿尔萨斯语, 跟法国人就说法语, 德国人就说德语, 阿尔萨斯人之间说阿尔萨斯语
当然主要是老一辈的人, 现在的年轻人很少说了, 或者是能听懂一些但是不会说。
主要是因为俄语仅仅起源于小小的俄罗斯公国,源头的影响力太小。同时俄语也不是公认的比较好听的语言。
东欧语言当中,公认好听的是斯洛伐克语(与捷克语相通)。鉴于捷克和斯洛伐克现在的文化地位,现在恐怕没有人会拿他们的语言来跟法语相争。
再次,斯洛伐克语不是简单的属于斯拉夫语族。比如说:
很容易相信斯洛伐克语中,结合了凯尔特、日耳曼、斯拉夫三部分来源。
后者不过是日耳曼人中两个部族的语言,现代阿拉伯语起源于古莱氏方言。哪个语言不是如此。
还有你那个“公认”何解?
要说影响力,现在俄语的影响力小?
说来说去,所谓“俄语不成体系”你还是没有证明
俩候选
现代汉语普通话
日本语
原因么
基本以开音节结尾
几乎无尾辅音,好听