五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】双语的困惑 -- 逸云三洲

共:💬22 🌺5
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页
家园 或者跟我小时候一样。。说一句话,里面有三个地方的发音
家园 花和尚老早就在这里了。
家园 好笑啊。小孩就是这个好处,总是出人意料的让人快乐
家园 不算太难,好歹我们普通话+方言也算双语了

我认识的一个人,他家的小孩要学4语,小孩还都能明白。

他自己是日本人,讲日语

老婆是俄罗斯人,但是在以色列长大,所以讲俄语和希伯莱语,

然后因为在美国,又要讲英语。

小孩有没有压力我不知道,但是看他没什么问题。

妞妞以后一定要教你家小孩方言啊

家园 和尚早认识一个,只知道

爱乱谈个东东,是个疯和尚,早先在外埠时,也爱聊个将军杀妻故事,可那到底只是聊不是?想想人家鲁大师折个树、打个人的,疯是疯,还不是好和尚?就是法海,见人有漂亮娘子气不过,也不过扔个塔、压个人什么的,自己犯戒还是不干的。没想到这和尚竟身体力行!

家园 竟然在这儿骂和尚

我说呢,前两星期没上网怎么老打喷嚏兼耳朵根痒痒,原来洒家在这里被A骂花和尚!好在A在别处主动交代了,可谓明人不做暗事,不计较了。花就花,和尚一对子女凑成个好字,足矣。洒家不在乎那虚名。

虽然即晴把和尚的陈芝麻烂谷子翻出来让和尚挨了A骂,不过还是要说声谢谢,和尚自己都找不着呀。

家园 和尚兄,这可是你自己承认“好花”的啊。

我还在别的地方兜售你的东东呢。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河