主题：【原创】海外学子今天慕尼黑智斗疆独组织“世维会”纪实 -- 六千
南德周报的。俺德语不好，语文也不咋样，凑合着看吧，能明白大概意思就好
注：下文中“市委会”指WUC
神经一片空白
维流亡分子们担心新疆（紧张状况）进一步升级。慕尼黑市委会的新闻发布会显示了和那里局势一样紧张（气氛）。
Lilith Volkert报导。
广告
大图
乌鲁木齐紧张局势进一步升级（图片）——这在慕尼黑也让神经一片空白（照片）。
如果相信中国政府的话，新疆的骚乱是在慕尼黑火车站附近的街区策划和操纵的：那里坐落着市委会——对于北京来说就是幕后操纵者。
那条街道的出口在一个Callshop和一家蔬菜店之间。这个地方的高度政治敏感性只有通过驻扎在那里的警察才看得出来。他们仔细的检查每一个行人。
市委会总部位于一栋住宅楼的三楼。今天，两打新闻记者和三队摄影记者和边上的（新闻发布会）wz主人，拥挤在一个狭长的走廊尽头、面积只有四间屋大的空间里。
汉人——他们属于一个带着京腔的小组——也来了：三个年轻人不露声色的听着Asgar Can讲所谓新疆的动乱。
广告
大图
请您点击卡片以放大显示
“我们把这一区域称为东土耳其斯坦”，市委会副主席开宗明义。“新疆是中国人的名字。”然后这个50多岁的人用平静的语气讲述了暴行——所谓暴行是他和他的同事们通过与朋友和亲戚的电话交谈感受到的。在乌鲁木齐据说已经有四个wz学生遭斩首。他们的尸体在被挂在大学的入口。
“乌鲁木齐已经有一座清真寺被烧毁，在一个拖拉机厂有150个wz人被杀”，Dolkun Isa补充说，他是市委会秘书长。在喀什——那里居民多数是wz人——和其它两座城市，据说也有骚乱。该组织由此推论，从星期天以来在这个中国西部省份有多达800个wz人丧失了生命——根据官方数字是156人。
“在乌鲁木齐大多数wz人从周日来不放心上街”，Asgar Can说，“他们坐在家里挨饿”。“当他们给我们打电话时，他们是冒着生命危险，”他补充道。“现在已经众所周知，gcd会枪毙那些对骚乱负责的人。”
更多主题
wz人在天安门纪念碑示威
wz流亡分子女主席：热B呀
针对中国总领馆的慕尼黑袭击案
在中国发生的骚乱“wz人进攻”
在自己的土地上给“西部中国殖民主义分子”以震动，根据他们自己提供的资料，市委会代表突厥人少数民族利益，他们希望通过和平的道路获得维族人的民主、人权和宗教自由。每个生活在中国以外的wz人，自动成为成员。
市委会也反对“中国对东土耳其斯坦的占领”，但Asgar Can也足够警惕，没有表露出明确的分离主义言辞：“首先要让维族人在中国能自由表达他们的意见，然后人们也许才可能会仔细考虑就这一地区的未来地位举行公投。暴力不能解决问题。”在他身后的墙上德国国旗旁边也悬挂着wz自由运动的旗子。白色半月和白色星星照耀着淡蓝色的大地。
Asgar Can还没讲完，三个年轻的中国人开始小心的散发订在一起的人们鲜血淋漓的彩色打印照片，他们看起来是汉族。他们（或）躺在街上，（或）躺在人行道上或者被小心的排成一排放在一个大厅里。根据流血的程度判断，他们的大多数都已经死去。
“有图有真相”，（散发的）活页上第一页这样写道。“请您自己看那些伤口”，Hu Jian用英语说道，“他们象恐怖分子一样杀人”，如同媒体中关于中国报导的那样，这个学生不愿干坐着，所以他和他的朋友们一起来了。
在走廊里两个男的大声用中国话斥骂着。在局势升级前，一个人冲出门去。“我刚问他：‘你自己不看电视里的画面吗？’”Muhammad Tursun（和以往一样）总让人摸不到头绪地解释说。“他自己难道不能明白那里发生了可怖的事情吗？”Tursun在慕尼黑已经住了13年。这里有欧洲最大的维族流放者的社区。
纵使在德国，汉维关系有多紧张，也在昨天慕尼黑Marienplatz显现出来。在示威活动中，维族示威者冲向中国游客，警方不得不介入。
Asgar Can所非常希望的，两个族群之间的对话，在目前来说--假如说存在的话--也进行得异常火爆。
（感谢河友指出俺翻译中的错误
）
否则一定让他请你们吃饭。做的太棒了。
需要至少[经验10]来进行【送鲜花】操作！！
你现有:[8]经验
[返回]
坚决花之。
没有他，戈培尔戈林和希姆莱都是一些半吊子混混呢。
大多数人（包括我）都只是在网上高谈阔论，你们能付出实际行动，非常不容易，向你们致敬。
恭喜：你意外获得【通宝】一枚
谢谢：作者意外获得【通宝】一枚
鲜花已经成功送出。
此次送花为【有效送花赞扬，涨乐善、声望】
兄弟们被彻底无视了
他还说:"目前从新疆地区获得消息非常困难。给我们打电话的当地人都是冒着生命危险。 如果被发现，他们要被关押一辈子， 甚至被处死。"
即使在德国，阿斯加尔·汗和世界维吾尔大会的成员也都担心受到中国秘密情报部门的跟踪和迫害。"昨天有中国人给我们打来了威胁电话。 我们马上通知了警方。告知警方,我们受到了监视和跟踪。 "
在此期间,世界维吾尔大会办公室已经被德国警方保护起来。中国官方通讯社则指责世界维吾尔大会策划和煽动了此次乌鲁木齐的骚乱。中国政府要求德国保证驻德国外交人员的人身安全和尊严。周一有人试图对中国驻慕尼黑总领馆纵火。阿斯加尔·汗还批评说，中国的维吾尔人和世界维吾尔大会都被不加分析地贴上了极端伊斯兰主义的标签。"这是中国方面一贯的做法。特别是在911事件之后。但是我们是个符合德国法律的民主组织。 我们的工作是透明的。 每个人都可以参加我们举办的讲座活动。 我们的工作证明， 我们这个组织同暴力，恐怖主义或者什么极端伊斯兰主义没有任何关系。 "
德国社民党州议会议员马尔库斯·林德尔施帕赫要求中国政府彻底澄清近来新疆维吾尔地区所发生的事件。"我们支持维护新疆地区的人权，并同时呼吁中国政府尊守法制国家的原则。 我们呼吁中国政府和9百万维吾尔人放弃暴力行动。 中国政府应当同维吾尔少数民族进行对话,解决冲突。"