主题：统战部这次接受德国记者的采访很强硬啊 -- 非真

中国西藏信息中心的译文

单看这么一篇寥寥数语的报道，朱维群会给读者留下什么样的印象？

把这个访谈的全文与德国媒体发表的文章对照一下

看看言论自由的西方社会的自由程度

打铁还靠自身硬。

把政治上的敌人赶出国外，对国内的效果好。正如兄台所说，这些人在国外的表现让国内的人彻底对他们断绝了信任和好感。但对国外的效果差。这些人在国外就是宣传队，播种机，培养了国际上强烈的对华偏见和反华情绪。这些年来国外对中国的许多荒谬的偏见不仅仅是有反华的国外政府和媒体一手导致的，那些在国外的中国的政治敌人也起到了极坏的作用。

而且我写她名字的用意是方便以后在网上查。

看看朱维群和《焦点》杂志记者那么长篇的详细问答，然后被最后《焦点》压缩成那么一点点德文豆腐干，把采访的主要信息（外国借西藏之事干涉中国主权、转世灵童必须要经过金瓶掣签由中央政府批准的历史规矩，等等）基本全部过滤掉了，德国读者读完这块小豆腐干后，还是啥正经信息都没有获得，因为《焦点》的德文豆腐干根本没有提供任何有营养的东西。

PS. 大赞下面这句话，可惜《焦点》没有胆发布出来让德国读者看：

• 〈焦点〉把访谈的实质内容过滤掉了

还指望西煤，尤其是nc德霉，能正经履行记者职能？

中国是个大国, 自己不歪, 别人很难推倒. TG执政基础在内而不在外, 洋大人对中国看法其实不重要, 而且它们骂TG常会骂偏, 反而给TG加分.

现在TG有种不好的倾向, 就是什么事都要考虑欧美群众的观感, 生怕别人说我们不普世. 其实中国老百姓(尤其是汉族)的支持才是最重要的, 一味迎合西方而忽视国内, 不是亡党亡国, 就是准备作买办.

把完整的现场录像公布在中国政府网站上，然后再转贴到youtube上。

要抓住这一点，狠狠扇西霉的耳光。

我们都知道统战是TG三大法宝之一，有这样的部长，说明TG还是知道他们该干什么的

忘记达赖的父亲就是被这帮人做掉的，老和尚对此也是无能为力。在某种程度上，达赖也只不过是个傀儡。