主题：【原创】宁波方言系列 -- 大懒虫1号

表示糟糕了。

“阿呀呀，鬼刮过嘞，酱油盲记打嘞！”

宁波话的一个特点是象声词特别多，我下面贴的那个独角戏宁波话里，后面半段是那个著名的35712，前面半段就是讲宁波话里的象声词。

比方说有个象声词是“架架”，其中j是浊音，形容人讲起话来声嘶力竭的样子。比方说

马路边头两个人架架来该造孽。

来该就是现在进行词，正在的意思。这句话就是说马路边上现在有两个人在很大声地吵架。当然也不止是吵架，小朋友听见有人对他说：

你妈妈架架来该叫侬吃饭去。

这就犯关（糟糕）了，妈妈要是架架叫，一定是很不耐烦了，回到家里，也许还没吃饭先吃记面光。

这个要细究起来，还是很复杂的。

你那个链接我听了，呵呵，那些拟声词的发音学法，像有点像，总觉得不到位，反正，没有俺说得生动和自然~~~~

给一段标准的台词，然后同学们用各自的方言来讲，录出来，放上来，挺有意思的应该，呵呵~~

恭喜：你意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出，可通过工具取消

提示：此次送花为此次送花为【有效送花赞扬，涨乐善、声望】。

方言里经常会保留一些很雅的古语，不知你们那里有没有？我以前记得一些我们这里的，不过现在脑子里空空如也

还有，对家里人的称呼，特别是对外人说话时称呼自己的亲属，往往有些有趣的叫法。我只记得我们那里女人对外人称呼自己的丈夫为“外头唻（的）”，男人称呼自己的妻子时有个对应的叫法，记不起来了

俺已经老了，类似的称呼都不合适了。

我们那里古语还是很多的。以后慢慢写出来。

记得小时候，我爷爷对所有的女性都称为“妇女”，连一个只有几岁的小女孩也叫“小妇女”，带个儿化音。

是我随便打的一个字，但读法与记不一样，跽字的J是浊音。

弄眼颜色本看看，本，可能不是“拨NOU”的合音，而是“拨我”的合音，这个我字发音为N（拼音里的发音）。

不知道这个解法对不对。

这个写法有创意，哈哈。