五千年(敝帚自珍)

主题:台湾的兄弟姐妹进,你们那疙瘩的公交站牌个性啊! -- 史老柒

共:💬57 🌺262
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页
家园 台湾的兄弟姐妹进,你们那疙瘩的公交站牌个性啊!

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

这个不知道,是一个地名,还是说真的不知道?

对了,据说台湾公交车没有8路,是因为蒋介石不喜欢八路军,是否属实?

找到原文链接了

外链出处

特此附上。

发的时候,既是朋友发在群里的图片。


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 好在是中英双语。可能用N/A会更清楚些

不会有个地点真叫不知道吧?

家园 除台北惯用法外,其它几个字都是汉语拼音?!

站牌1203终点站(似是五股經貿商二村到台北)现在用胶布封上了, 估计确实是乌龙.有意思的是翻的人不想着查一查,照翻还翻错了,unknown 成了unknow.

我最早听到8路车的事是上高中时, 1977年左右听台湾出来的后回大陆的人做报告讲的.说没有8路车,而且是因为八路军.

那个年代能有从台湾回来的,挺希奇.那个人还说在美国找工作没给,推开一扇特沉重的门走出来后又被叫回去说可以工作. 一问是另一员工被门伤了.说美国资本家真狠啊.

记忆真有意思,没你这个触动,还想不起来这回事.

家园 好烏龍~~ 真的是台北市超神秘公車~~

據說是做公車站牌的美工人員弄錯了。

嗯,不過英文也寫錯了,是 unknown

不過大家的反應都很可愛:)

回答你的問題:

一般來說: 數字「4」(諧音"死"),西洋不吉利數字「13」,還有早年忌諱共產黨的「八路軍」,所以這三路車號刻意迴避不採用。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

後來8又是"發"嘛, 所以一些縣市還是看得到「八路公車」。。。 :)

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

都過了那麼些年了,不會有人在意這個。大概只有所謂的"果粉""共粉"才會每天在網上爭得面紅耳赤吧。

通宝推:史老柒,
家园 可是18路,第八路军后来不是成十八集团军了吗?

据说台湾公交车没有8路,不是因为蒋介石不喜欢八路军,而是“8路”来了的话容易在市民(特别是从大陆过来的人)中引发恐慌。

家园 那为什么也没有6路、7路车?

16路、17路车也不编排?还没有10路、11路。估计除了忌讳外,还有些预留。

家园 應該是預留一些號碼給新的路段
家园 花!

送花 关闭

鲜花已成功送出,消耗 铢钱 1 个,可能得宝。可通过工具取消

提示:此次送花为【有效送花赞扬,加乐善、声望、帖得花总数】。

送花 关闭

家园 原来是这样,对了宸大,833路后面的三峡俩字

是什么意思?

难道台湾也有一个叫做三峡的地名吗?

家园

送花 关闭

鲜花已成功送出,消耗 铢钱 1 个,可能得宝。可通过工具取消

提示:此次送花为【有效送花赞扬,加乐善、声望、帖得花总数】。

送花 关闭

家园 这有什么

乌鲁木齐有公共汽车站叫八楼,上海有公共汽车站叫火星和高潮的。

家园 送宝!

作者意外获得【通宝】一枚

家园 兄弟还有什么奇怪的地名收藏?

一并贡献出来吧。

家园 有啊!难道老柒以为

那趟车直通长江三峡吗?

家园 不是,我就是好奇台湾的三峡是什么样子。
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河