主题:【原创】吓人,消气,感动 – 说说日本的交通标示 -- 萨苏
共:💬20 🌺151
刚到日本时,有时会在街头看到用塑料纸包裹的,装饰漂亮的菊花百合花束,当时颇为诧异,觉得不似他人丢弃,但又无人去管,连清洁工人也会绕开,直到花束完全枯萎。
后来,向当地人询问,才知道,这些花束,是用来祭奠因为交通事故死亡的亲人的。日本的风俗是如果亲人在某地车祸身亡,逢到忌日,总要在其遇难地放置一束花来寄托哀思的。
于是,这些美丽但寄托着哀伤的花束,也就成为日本街头一种特殊的交通标示了。开过街头有这样花束的地方,司机总会不由自主地放慢速度。有时在街上看到这样的情景,也会有莫名的感动,忽然意识到生命的脆弱。
这个我在英国也见过很多次。有时荒郊野外的路边,忽然见到一两束献花,心不由一沉,马上意识到有生命在此消逝。有时送花者并不仅限于亲友,尤其是城市里,常见到人行道和篱笆上合共两三平米都铺满了鲜花。甚至有时还能见到玩具熊和布娃娃,说明死者中还包括孩子。每次见到这样的场景,即使阳光明媚,也不由感到一阵阴霾。
复 北京也有这种标识
甚至连警示牌本身都已经成为一种危险。
Road death warnings now a hazard
外链图片需谨慎,可能会被源头改
Road signs highlighting casualties on the A1 in Northumberland are to be taken down because they are now considered to be a hazard to motorists.
在事故发生地放上鲜花,来哀悼在此死去的亲人。但是更多的是在事故发生地边上,竖上一个钉在十字架上的受难耶稣或者类似一个鸟房子的小小木头屋子,里面会有事故中逝世者详细的出生年月,有时候还会有像片,然后是事故发生经过。
反正每次看到这个,我都是‘激灵’一下,尤其是看到死者是小孩子的时候。
隔上几个礼拜,就有辆警察的车,当然是伪装成民用的样子,停在我家车库前,或者我家对面,然后就能看见一个大的摄像头在后玻璃上。。。那肯定是逮超速的呢。