主题：谈谈书和出版社：写在前面 -- GPRS

硬面精装，《资治通鉴》四本，《续资治通鉴》三本。

不过俺买了中华书局的《国榷》，也是硬面精装，六卷本，是用六十年代版重印的，觉得质量要比你说的好一些。

前几天买了本人民大学出版社的经济学史来温习一下，翻译的是狗屁不通，中文都不通，就是给本科生来做，导师是不是也要把个关！！！ 以后除三联，商务以外的译著通通不买，通通不买，通通不买。

现在扩招的学生也是狗屁不通，通通不通！

以前的人是认真啦。

85-95经常有一些印量很小的教材会流出来。PLA自己的教材和政治书一般无味，翻译的外军名著倒是翻得很好。克的战争论80年代末就买到了，但是约米尼的战争艺术我在本世纪初才看到。苏军的《突破》用了很多二战的地图，图文并茂。

前几年在书店里看到弹道导弹的积分计算，还在想，怎么这种东西都公开卖了？这不是技术扩散么？不过那书似乎是家军工背景的出版社，还是西交大？

为小孩买了绿野仙踪(天舟文化出的),翻译水平太次了,中文不通的地方太多了.出版社也不舍得出钱找个水平高点的?

出版业改开后的变化是中国尚处于资本主义初级阶段的真实写照。

金钱冲击一切，连象牙塔都不放过，悲哉！

不过现在别的出版社也纷纷缩水

反而显得岳麓版也不错了

只好用个9寸的EINK看当年版本的PDF了

可惜不能卷着看，手感差太多

对于经典的出版物，现在宁可买旧书，不买新书，主要就是新书各个方面的质量都差。纸质差，印刷差，装订差，翻译、校对、编辑水平更差。有些改头换面出版，但是字体搞得一丁点小，看着吃力。旧书市场，90年以前的书，特别是人民文学、上海译文、中华书局等著名出版社的经典版本，现在都成了收藏的重点。譬如刘旦宅插图的人民文学版《红楼梦》，现在市面上很难找到品相好的了。