五千年(敝帚自珍)

主题:那些武林高手们 -- 夜如何其

共:💬29 🌺104
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页
家园 那部军舰反恐的电影,似乎通常译为《潜龙轰天》
通宝推:高三三班,
家园 除了战舰上的

续集里面还有在被劫持的火车上的

恐怖分子头子的演员有段台词,在使用秘密空间武器摧毁了广州一个生产化学武器的化工厂的时候说的,“我们知道,他们知道我们知道,但是我们装作不知道,他们装作不知道我们知道……”blahblah的一堆know绕口令,多年后拉姆斯菲尔德的known绕口令出现的时候,就想起了那段台词。

除了那段俏皮的绕口令,还记得两个细节。

一个是西格尔用怀里的pda之类的东西,车上拨号上网,报告了被劫持的信息。

另一个是恐怖分子威胁一个什么角色,用焊接用的烙铁对着他的眼睛,我只知道电烙铁,那个则是使用一个喷灯烧烙铁头,觉得很新鲜。

通宝推:高三三班,
家园 那个PDA我记得

是苹果的Newton

当时觉得太cool了!

暴露年龄了

家园 南拳

我看Seagal的打法更像是南拳所谓“短桥寸陉”,上身动作幅度小。不知道这是“合气道”的手法。

他的电影确实不能算是正经电影,可算是porn的一种,都是用身体演戏。

家园 是的,台词都很用心,所以是很认真的神剧

家园 《潜龙轰天》这名字有印象, 不想到是这出
家园 可能你我看的都是那几部,那几年
家园 性骚扰指控,在好莱坞不算事
家园 是我错了。那部是尚格云顿的BLOODSPORT。
通宝推:高三三班,
家园 尚格云顿也可以看看,谢啦
家园 还真不是,我都是这几年看的,

可见这家伙的片子在电视上正经流行了好多年呢。

家园 虽然忘了名子,但你一说我就知道是这位

他的电影只看一部两部的话确实是神剧,当年看楼下说的那个潜龙轰天,简直是惊为天人了。

家园 港译史蒂芬-辛格

看了照片,就是这个人,大头眯眼、胖而灵活。

《under siege》没被翻译成《十面埋伏》,而被港翻成了《潜龙轰天》。

印象最深的是《潜龙轰天2》(又叫《暴走潜龙》,那个时候看盗版真是受够了港翻),就是楼下说的,恐怖分子拿着一个针头对准掌握武器密码的美军科学家的眼睛,威胁说:这是微波武器,如果插入你的眼睛里启动微波,眼球就会爆炸........

然后恐怖分子为了显示激光武器的厉害,干翻了广东的一个化工厂,说里面有生化武器。

这些细节确实很有想象力。

在那个年代中国在别人眼里是任人宰割的角色,而我们都是盗版的粉丝

通宝推:高三三班,
家园 表情包终结者
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河