主题：【原创】甲鱼应该翻译为。。。。。 -- BJBear

king eight，取八大王之意，而说到八大王，要么扯到琴瑟琵琶这个典故了。要么说到赵德芳了，这就扯得太远了。

soft-shell-turtle 是很正式的名称了，在水族馆里就是这么写的。

这不是网吧吗? 翻译成英文,就成了 Internet Cafe 了!

就是讲个鳖精喝醉了酒，被书生救起。送了书生个宝贝，可以让他看见地下的金银财宝。

还是不要糟蹋八贤王了吧。

野生动物有很多寄生虫，很恐怖的。。。

自己杀一回，就什么胃口都没有了。

钓王八用猪肝作饵效果很好.

不过老实说，八大王我的第一反应还是张献忠。

我去向老爷子讨教，把老爷子给乐的， 毫无保留，侃侃而谈。平时他女儿女婿都不太吃他钓的东西，他只好自己一个人吃。唉，没有共同语言啊！

他先是给我看了一个碳纤维鱼竿，我心想这个在美国很普通啊，几十块美金， 但这还是老爷子的宝贝，女儿女婿孝敬的，舍不得用； 然后又给我看了一个从中国带来的鱼竿，就是那种像套筒一样可以拉出来的，演示了一通。最后拿出了钓大王八的绝密武器：一个棒状的塑料瓶子上缠着一捆鱼线，前面一个大号的鱼钩，后面拴了一个很大的铅坠。鱼线是20磅的，鱼钩要上面有拴线孔的，这样才拴的结实，经得起拉。奇怪的是整根线上没有一个浮子，完全是凭感觉的。

诱饵就是一般的猪肉，切成小块。

差点忘了，长柄的兜鱼的网是一定要的，一旦鱼鳖出了水就要用网兜起来。

好了，就是这些了！ 原来就是这么简单的工具钓起了那么大的甲鱼！

再次证明了工具不是最重要的， 人才是最重要的！

杀的都是比较健康的，所以越吃越想吃。

其实打猎的时候我也是专门找健壮的打， 那些病歪歪的，瘦小的我是不碰的。

现在王八乌龟都沉底了，冬眠不至于，但是也差不多了。

你要等到明年春天三四月份春暖花开之时再去。冬天是打猎的季节。