五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】布什的“伊拉克门” -- 晨枫

共:💬33 🌺44
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页
家园 受伤的定义有点诡

找到一个数据,官方现在的受伤数为17774,包括04年四月前的战斗非战斗受伤,但只包括04年4月到现在的战斗受伤。非战斗受伤数约为战斗受伤数的两倍。所以德国美军医院收治3万伤员应该可靠。数据见外链出处

一些反战组织给出的受伤数上线是5万人,他们怀疑有1万5千人根本没有统计入名单。

什么叫非战斗受伤呢?举个例子,有几个老兄开着车架着机枪追踪伊拉克游击队,车翻了,非战斗受伤。吃饭的时候不小心咬掉了舌头,该算什么?可能属于那1万5千人吧。

家园 最后的碑文写得极其大气

非顶不可!

家园 我也特别喜欢这一段碑文

什么时候中国人也有了这种胸怀,那中国就真的站起来了。

家园 可惜布什只能当2年总统了

美国人应该不会再选一个平庸的总统出来吧...

家园 那段碑文能不能翻译下?英文太滥,看的半懂不懂的……

那些流血牺牲的英雄们,你们现在躺在一个友善国家的土壤上,因此可以安息了(在和平中休息?)。这些在我们国土上,肩并肩躺着的基督徒和穆斯林们(Johnnies and the Mehmets?),并没有不同之处……你,一位从遥远国家送来爱子的母亲,擦去你的眼泪,你的儿子现在宁静的躺在我们的怀抱中。在这片土地上失去了他们的生命后,他们也成为我们的儿子。

家园 这一段要请大侠翻译成文言文才有味道。非牛人不足以当此任,我辈就闪了
家园 加里波利是不是就是英国人本来要赢了却撤退了那次

好像再坚持一天就可以了,守卫的要塞已经弹尽粮绝了,但没想到第二天英国人撤了

家园 木有啦,不过那次土耳其军队的主力也已经基本被摧毁了
家园 这应该是加里波利战役中的一个战斗

英法联军在开始确实有过很好的机会,ANZAC登陆后也有过很好的机会,都没有利用。等双方打成胶着战后,谁也没有机会了。不过要是我没有记错的话,前面的机会都是土耳其人没有防备,而不是首位要塞弹尽粮绝。

家园 翻译得很好

我不敢翻译,所以偷懒,直接把英文抄上去了。

家园 说不准

美国人选布什,不是因为他有雄才大略,而是“沉默的大多数”终于感到少数民族的威胁,WASP不再主导美国政治的局面已经是一个理论上的可能性,在这种情况下,他们开始反弹,一反过去很少投票而让利益集团和少数民族主导大选议题,而是确保WASP的继续统治。布什实在太臭,下一个总统会向“自由派”的方向偏一点,但我估计,美国政治总体向右转的趋势不会逆转,这是WASP自我保护、确保生存的过激反应。

家园 你是这么看的?我觉得怎么碑文像在说反话

就好像当年主席说要感谢鬼子侵略,要给赫鲁晓夫发一吨重的奖章一样。

我理解的碑文大意:你们这些侵略者不都号称像传说中的heroes一样牛B轰轰的吗?还不是都流尽鲜血,丢掉小命,变成了肥料。还有你们这些“XX母亲”们,请擦去眼泪,既然当初可以从万里之外把儿子送来,早该料到有这个后果,不要哭哭啼啼的没出息,在你们的儿子变成“好英/法国人”以后,我们这个友好、善良的国家还是可以不计前嫌,愿意接纳他们的。

家园 汗……我那是拿翻译软件对词拼上去的……

Johnnies and the Mehmets没查到什么意思,就猜是基督徒和穆斯林们……

家园 我的理解也是这样

不一定指基督徒或穆斯林,只是英国人和ANZAC常用的名字和土耳其人常用的名字。凯末尔是一战后非宗教化民族解放运动的领袖之一,相信不会突出宗教含义的。

家园 安抚与大棒是应有策略,说不上越南

最显著的特点是背后的大国支持力量

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河