主题:让我们来谈谈那个让我们回味不已的老电影--“英俊少年”吧 -- 副将
俺就记着那个老太太了孩子唱歌,老太太想起他妈妈,说“太象了”……
爷俩在水塘里玩小船,管家找老爷,但走到糟朽的木板桥上,“库镲”一下落水了:)
这个情节记得。还有祖孙俩锻炼身体的情节:“一二三四,再放松!”
Letzte Rose in unserem Garten, die verborgen im Laub ich fand...
刚才看这个电影片断,Heintje 从胸口掏出珍存着妈妈照片的小盒子时,眼泪还是一下子涌了上来,跟20年前看电影时一样... 没想到呀...
http://www.youtube.com/watch?v=W8AnbKsnHAA&mode=related&search=
记得以前上海出版的《世界之窗》杂志介绍过。
还有人记得这本《世界之窗》么?80年代中后期停刊了,很不错的一本杂志,开本跟美国《读者文摘》差不多,口袋书那种。
另一本停刊的沪产杂志也非常不错:《文汇月刊》。
真的很可惜。
《世界之窗》、《文汇月刊》,都是我大学时的最爱,现在都没有了吗?可惜。
那里面每一首歌都记得真切,《夏日最后的玫瑰》应该是英国歌,但我最先听到的是这德文版的。
Born Hein Nicolaas Theodoor Simons
in Bleijerheide, Holland
on August 12, 1955
两颗星星
小小少年 (Kleine kinder kleine sorgon ?)
Wenn du einmal Geburtstag hast
Traumland
Letzte Rose
Deine Liebe, deine Treue
夏日最后的玫瑰我也是先听海茵切唱过,才知道原产是英国。不过听过英国人的几个版本,包括弹过一首改编成古董吉他曲的,都远远没有Heintje那首歌的感受。
当然他跟荷兰渊源和感情都很深
我对他的印象最早来自于《最长的一天》。虽然看《英俊少年》在前。
刚才查Wikipedia的Dutch Star时,Heintje Simons的名字赫然在内。