主题:【原创】提一个建议 -- 禾影
共:💬57 🌺70
复 确实有秀的成分
又比如culture shock,一时真想不起用中文怎么确切表达。
看到有人译成“文化震惊”,不免也惊了一下。
- 相关回复 上下关系8
😜aglee ah aglee 闲来有事 字159 2007-08-05 12:46:22
🙂确实有秀的成分 5 煮酒正熟 字1002 2007-07-25 15:35:21
😄跟老酒聊两句 3 holmers 字1385 2007-08-03 22:19:49
🙂是这样...
🙂不错。其实对这种问题我的看法是,只要别过了就好 1 煮酒正熟 字682 2007-07-26 16:18:10
🙂同意煮酒的见解,补充说 3 l4j 字429 2007-07-25 18:08:51
😄没错呀... 1 10年1剑 字72 2007-07-26 15:25:06
🙂觉得应该是喜欢吧。然后写错了。呵呵 马哥 字0 2007-07-26 18:01:20