五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】为伪科学正名 -- 正宗鲁皮皮

共:💬116 🌺102
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 pseudoscience日语译作“疑似科学”,可以借鉴一下。

一个“伪”字,首先就宣判了它的道德死刑,很容易就让人联想到“假的”、“骗人的”上面去了。所以辞典里所定义的“骗人的东西”也不能说是错。

用“疑似”就中性多了,可能更符合楼主的本意吧。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河