主题：【原译】Briefing.com一周总结 -- 张家兄弟

中文原文

英文原址（内容没有保存）

本周由于节日而缩短。美股继续跌，担忧的还是消费者花销，房产市场下滑，更多信用坏账注销，以及油价上涨。

周一Goldman Sachs (GS)降级Citigroup (C)到"Sell"，并预计这个银行巨头未来两季度不得不注销高达$15 billion的亏损。C已经表明第四季度预计注销风险债务相关的$8 - $11 billion。

另外Lowe's Cos. (LOW)第三季度盈利下降，虽然比分析师预期稍好一点，但该房屋装修零售商调降了当前季度前景指引，预期房产市场继续虚弱下去。

周二股市在震荡中还是收高了一些，虽然Freddie Mac (FRE)有坏消息而Target Corp. (TGT)季报也令人失望。

在金融板块大堆问题之中，Freddie Mac报告第三季度大亏并说已经准备了$1.2 billion来应付信用亏损。还说已经雇了专家研究近期筹集资金，并可能减少50%第四季度分红。这个政府支持的房贷提供者消息传出后跌了超过25%，创52周新低，给大市重压。

同时，Target跌了4%，该零售商报告季度盈利低于分析师预期，高利润率产品比如衣服和家具的销售令人失望。这个差劲的季报使人们在节日消费季节之前对消费者花销更担心了，而这是经济的支柱之一。

经济新闻方面，联储在最近会议记录中表明对是否继续减息来帮助支撑美国经济还不确定。但是基于夏季的金融混乱降低了2008 GDP预期，这建议了继续减息的可能性。

商务部说10月新建房屋上升了3.0%，年度数据达到1.226 million，算是还不错的消息。这比预期的强，不过现在说底还为时过早，毕竟只是1个月的数据。

股市周三又跌了，还是对房贷市场和经济的担忧出发了抛售。节日消费季节将在周五非正式的开始。

商务会议委员会报告领先经济指标综合指数10月下降0.5%达到两年新低，而密西根大学的消费者信心指数从10月的80.9下降到了76.1.

失业救济福利人数上周下降11,000，这是劳工市场的好消息，但对紧张的投资者并没有起作用。

不过股市周五涨了很多，金融和零售板块带领了捞底行动。虽然周五涨了，指数本周还是都跌了超过1.0%。

Index Started Week Ended Week Change % Change YTD

DJIA 13176.79 12980.88 -195.91 -1.5 % 4.2 %

Nasdaq 2637.24 2596.60 -40.64 -1.5 % 7.5 %

S&P 500 1458.74 1440.70 -18.04 -1.2 % 1.6 %

Russell 2000 769.50 755.03 -14.47 -1.9 % -4.1 %