五千年(敝帚自珍)

主题:都说CNN、BBC这样的西方媒体会操纵,咱也看看中国主流媒体 -- 你克我服

共:💬59 🌺106
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 不好。

第二段不能这么剪掉,应该翻译如下:

奥委会虽然尚未确定北京的空气成分对户外长时间的运动项目有恶劣影响,但是为了万全起见,中国国家环境保护局将与国际奥委会继续合作,关注北京的空气成分以及自然天气情况,并准备了一系列预备案,视情况实施,以确保对全世界运动员的健康尽最大的责任。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河