主题：【原创】细说西藏--达赖喇嘛与班禅喇嘛 -- 雪个
共:💬124 🌺324
谢谢：作者意外获得【西西河通宝】一枚
鲜花已经成功送出。
此次送花为【有效送花赞扬，涨乐善、声望】
喇嘛就是上人的意思，班禅喇嘛就好比我们如今说班禅大师 ，没什么不妥。
可参见《清高宗实录》里的《喇嘛说》一文，我节录一些在这里：
黄教之兴，始于明。番僧宗喀巴生于永乐十五年丁酉，至成化十四年戊戌示寂。其二大弟子曰达赖喇嘛、曰班禅喇嘛。
又，六世班禅觐见乾隆皇帝的时候，皇帝说的第一句话就是：“喇嘛不必跪拜。”第二句：“喇嘛贵体安好？”
- 相关回复 上下关系8
🙂解惑了... 10年1剑 字62 2008-03-31 03:03:39
🙂最好写成大系列！ 宁静致远 字0 2008-03-31 02:41:53
🙂好像一般不说“班禅喇嘛”？？挑个小骨头，呵呵 2 贪玩的风筝 字292 2008-03-31 02:06:51
🙂没有啊
🙂呵呵，谢谢，又学一招，呵呵 贪玩的风筝 字52 2008-03-31 18:50:37
🙂班禅是简称 大秦猛士 字106 2008-03-31 02:31:45
🙂看来翻译过来就是“大学者宝贝儿”的意思 贪玩的风筝 字44 2008-03-31 07:57:57
🙂看来是个系列帖 禅人 字52 2008-03-31 01:42:34