五千年(敝帚自珍)

主题:《阿拉伯诗人传奇·蒙昧时代》(一)迷茫的王子 乌姆鲁·盖斯 -- 江城孤舟

共:💬18 🌺40
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 关于“蒙昧”一词,请参考我之前写的《蒙昧时代·序言》

这个词是阿拉伯人自己起的,不是外人强加给他们的。阿拉伯人说那个时代是“蒙昧”的,主要是指他们那时候还没有受到伊斯兰教感化,还有许多陋俗等含义。但与同时期的其他文明对比,阿拉伯人当时也的确处于蒙昧、原始的社会形态。

为了表示当时的阿拉伯人在诗歌方面有很高的成就,所以谈到文学时,国内一般喜欢用音译,称“贾希利叶时代文学”。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河