主题：《阿拉伯诗人传奇·蒙昧时代》（一）迷茫的王子 乌姆鲁·盖斯 -- 江城孤舟
共:💬18 🌺40
这个词是阿拉伯人自己起的，不是外人强加给他们的。阿拉伯人说那个时代是“蒙昧”的，主要是指他们那时候还没有受到伊斯兰教感化，还有许多陋俗等含义。但与同时期的其他文明对比，阿拉伯人当时也的确处于蒙昧、原始的社会形态。
为了表示当时的阿拉伯人在诗歌方面有很高的成就，所以谈到文学时，国内一般喜欢用音译，称“贾希利叶时代文学”。
- 相关回复 上下关系8
🙂在戴胡里与豪麦里 aokrayd 字14 2008-04-30 19:40:22
🙂是地名 1 江城孤舟 字50 2008-04-30 19:43:21
🙂这“蒙昧”两字，就够帝国主义的 浆糊 字0 2008-04-30 13:12:13
🙂关于“蒙昧”一词，请参考我之前写的《蒙昧时代·序言》
🙂谢谢，送花 浆糊 字14 2008-04-30 20:13:03
🙂读此长诗,浓浓的阿拉伯风情扑面而来,实在别有一番韵味! 隆飞 字73 2008-04-30 07:38:28
🙂汉译乌姆鲁·盖斯《悬诗》全诗 7 江城孤舟 字5080 2008-04-29 04:31:35
🙂一点疑问：那个时候的阿拉伯人能见到鸵鸟吗？ 大葱一根 字0 2008-05-07 08:47:18