主题：【原创】《离骚》首章试译 -- 履虎尾
共:💬50 🌺71
舜、皋陶皆乃东夷之人。高阳氏为东夷部落首领之一。秦的族属早有考证认为皇室贵族为西迁的东夷。所以这个词似乎应为东夷的方言？
- 相关回复 上下关系8
🙂花谢—— 履虎尾 字0 2008-07-13 00:18:16
🙂朕在先秦意思是“我的”（所有格），而不是“我”。 2 九霄环珮 字334 2008-07-06 09:20:17
🙂多谢九兄—— 履虎尾 字66 2008-07-13 00:20:47
🙂【讨论】似乎“朕”这个词是东夷的方言？
🙂屈老诗人有点儿。。。啊。啊 1 清嘴小麻籽 字0 2008-07-06 06:52:26
🙂多谢麻籽兄—— 履虎尾 字44 2008-07-13 00:23:08
🙂厉害～ 1 烟波钓徒 字96 2008-07-06 01:21:32
🙂多谢烟波兄—— 履虎尾 字0 2008-07-13 00:24:00