主题:关于罗格致词的翻译——“无与伦比”? -- 莫无非
共:💬54 🌺12
复 不好意思,
雅典的评价就是历史最佳。雅典奥运会期间又不是没死人。
究竟怎么回事,可以去好好调查所有的结论。
但是翻译本身没有任何错误。
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂英语和法语还是有点不同的 莫无非 字116 2008-08-24 15:11:34
🙂这就和翻译无关了,从单词中找问题可达不到你的目的啊 扬州小羊 字0 2008-08-25 00:35:34
🙂这个就不是翻译问题了。 闲看蚂蚁上树 字108 2008-08-24 19:18:39
🙂另外一个说法就是历史最佳了
🙂历史最佳的说法比较明确 莫无非 字234 2008-08-24 14:17:58
🙂NBC的新闻里面有这样的描述 1 橡树村 字618 2008-08-24 14:19:50
🙂那几个词很清楚明白 莫无非 字100 2008-08-24 14:46:00
😄认为这个词模糊的人可能不多 橡树村 字40 2008-08-24 22:08:55