主题：【人物】飘在他乡的羽毛――记羽球传奇人物韩健 -- raindrops

(解说词整理): 炒饼 2004年6月26日22:05:29

飘在他乡的羽毛――记羽球传奇人物韩健（２）(解说词整理)

第二章

每年的12月7日是当地伊斯兰教的开斋节。在之前的一个月里，伊斯兰教徒只能在日出前和日落后才可以进食。到了开斋节这天，伊斯兰教徒的饮食才可以恢复正常。马来西亚的开斋节和华人的春节一样要放假七天。在这期间，伊斯兰教徒会准备盛宴邀请亲朋好友参加。甚至马来西亚的首相也会在这一天邀请国民到他家里做客。

韩健也接到了一位朋友的邀请，他准备带着妻子蔡宁宁和六岁的儿子韩宁一同赴宴。主人扎奇是韩健所在公司的董事，也是韩健非常要好的朋友。韩健一家人已经很自然地融入了马来人的生活圈中。

韩健：“你知道，因为人这个东西没有什么后悔。比如说，有的人讲，你看你出生晚几年，是不是现在有很多钱！我说我不后悔，我出生这个年龄，我就有这个经历。经历你们就没有，我跟你们比我就很富有。所以人没有在同一时代，你不能和之相比。所以我是世界冠军，我只在我那个年代是世界冠军。也可能后边的人比我更好，以前的人也比我更好。你离不开那个环境。如果你想脱离这个环境，跨过这个时代去比较，那你永远是后悔的。”

韩健和妻子蔡宁宁都出生在辽宁沈阳。蔡宁宁到马来西亚也有八年了。为了家庭的安定，她放弃了在美国的工作。也许正因为她曾在两难中做过抉择，知道要付出的代价有多么大，她才真正能够理解韩健离开中国时，那份深深地遗憾。

蔡宁宁“你不知道韩健多爱国，他真的太想留在国内。当时他想他自己本身是世界冠军，他想我一定也能培养出世界冠军来。当时他就想留在国家队男队。但是种种原因就是没有留下来，他真的心里想不通。他说我一个世界冠军，以我的能力而且以他过去的成绩，他说我培养出就是新一代的中国的世界冠军，应该是没有问题。”

当时韩健在球坛上是防守型打法。虽然多次夺得世界冠军，但这种打法在国内却倍受争议。在竞争中国国家队主教练落选之后，1989年他被聘为马来西亚国家队的主教练。在这里他的“牛皮糖”战术备受推崇，并在后来的岁月里，为马来西亚进军国际羽坛，找到了一条获胜的捷径。

韩健：“可是我在马来西亚呢，钱没有那么多。但是我搞的事业呢，它是一个尖端的事业。比如我带马来西亚队，我都是参加世界最大型的比赛，而且都是前几名的水平。那么只有在这种地方，我才能把我当年当运动员很多的想法，看法续变成一种方法。而且句不好听的，是实验一下，看灵不灵。那么你要有这种机会，人生很少有的。”

在当地华人的圈子里，韩健的辉煌成就也颇受争议。不少人觉得，他指导马来西亚国家队战胜中国队，是一种对祖国的背叛。可韩健认为，体育永远是超越国界的竞技活动，不应该把它赋予政治意义。

韩健“不光是这样，甚至包括马来西亚一些老的华侨，也给中国大使馆写信。就是表达好象不太满意。他们跑这里来做什么来了？有时候我们也是开玩笑，跑这里做什么？那你跑这里做什么？你都跑这里几十年了，几辈了。是一种玩笑了，但是就是说由感情成分来讲，很多人不太理解。有的时候，过去我们把体育过分的政治化了。它往往和一个…好象把一个国家的前途，一个国家的命运，或者国家形象，完全跟体育结合在一起。其实没有那么密切。所以说人为的东西太多了。那么在这种情况下呢，我们就会很难做人。好象说，有一张照片吧。当马来西亚队胜了以后，全场全部跳起来了，只有我和杨洋，陈昌杰三个人还坐在凳子上。还有那种照片，心情是很复杂的，心情很复杂。因为当时中国92年，整个各个方面的形势，对世界的认识。全球化还没象现在这样。我觉得现在它已经不是个问题了。现在完全完全不是个问题了。大概对我来说，也是一个很痛苦的选择，国内有一些谴责呀，也会听到很多。你们来做什么来了？因为马来西亚这个问题，你说他受英文教育的马来人，他不一样。你比如讲，他在中国队同马来西亚队比赛的时候，他会打出个横幅标语，写什么呢？他写“长城倒了”！你写了“长城倒了”就好象很大的一件事似的。我们就把长城给打倒了。那就变的心情很复杂。也可能英文里面，一种单词或者一些东西，他们只是他们简单的一种意思，没有象中国会把它民族的联想，民族的利益，民族的前途，国家的利益，它会很紧密的，自然的把它结合在一起。所以当你看到这种字眼的时候，就有很多人会接受不了。我们也是吓了一跳，写的英文“长城倒了”，那我们就是帮助马来西亚人。打这个，挖这个长城一样的。当时是很艰难吧，心情也比较复杂一点。”

1997年韩健退出马来西亚国家队，开始从事这项运动的基础教育。现在他正在推动当地的羽毛球运动向商业化发展。

韩健：“这个羽毛球俱乐部商业化，是我们两个做的。整个这个亚洲，包括在中国，现在这样的俱乐部很少有的。我们第一间就是羽毛球商业化的。这种俱乐部没有过。要么就是有的人讲，完全赞助，培养人才，全部是免费的，靠国家资助。要么就是说是完全赚钱。我们就是三十培养精英，七十来赚钱，那么就是自己能把自己养活，同时发展体育。这个概念就是说自己能养活自己了。他们现在是等于这个公司来赞助我们三年，可能要五年了，希望我们以后能够完全独立。球场，车，房子，教练，什么都是我们自己的。就是当作一个企业来做了。”

但是马来西亚的移民政策十分严格，许多从中国来的教练一直无法取得合法的居留权，最终还是选择了离开。当年和韩健一起来这里奋斗的杨洋，陈昌杰都已经离开了这片土地。