主题:【原创】夜(首场《浮士德》) -- 九霄环珮
共:💬41 🌺49
这番话也算是歌德说给自己和德国人听的。
他早就抱怨德国人不如英国人来得有行动力,嗯,要不,怎么出那么多哲学家呢?
:)
关键词(Tags): #歌德,
- 相关回复 上下关系8
🙂"寂寞"可改"伶仃" 1 suqier 字1147 2009-03-20 18:33:52
🙂恩。所以是打油,呵呵 南方有嘉木 字339 2009-03-20 18:40:12
🙂终于拿到了英文版的Faust 1 南方有嘉木 字835 2009-03-19 10:29:43
🙂理论是灰色的,生命之树常青!
🙂呵呵,不用谢。好文共欣赏嘛。 华恩 字98 2009-03-24 19:46:30
🙂英文我主要参考的是Taylor的译本 2 九霄环珮 字375 2009-03-19 16:45:38
🙂嗯,当年郭老也是由英译本转译中文本的。 吟游在魏玛 字6 2009-03-24 18:11:09
🙂九霄兄太谦虚了 南方有嘉木 字397 2009-03-19 17:20:25