主题：【文摘】机枪在哪里啊机枪在哪里 -- 西北人
共:💬10
复 名词解释
一般意义上的枪榴弹和RPG应该还不是一种武器
这个是RPG，可见是使用专用发射器的武器，一般还是叫火箭弹
外链图片需谨慎，可能会被源头改
外链图片需谨慎，可能会被源头改
这个是枪榴弹，装在枪口上就能打，用于加强步兵火力
外链图片需谨慎，可能会被源头改
从上面的文章看，伊拉克人应该使用的是RPG-7火箭弹
- 相关回复 上下关系8
呵呵，不知道给他们22年时间是否也会出个毛泽东 任爱杰 字396 2004-07-27 09:51:09
翻译不成呵 MacArthur 字183 2004-07-26 21:33:12
名词解释 西北人 字69 2004-07-26 20:35:27
这个说法看来翻译的时候有点儿问题
RPG按国内几十年的叫法是火箭筒 Bigmouth 字32 2004-07-28 10:21:22
是的吧，珍宝岛好象是用这个东东？ 逸云三洲 字100 2004-07-28 18:14:40
RPG最咬文嚼字的翻译是“火箭助推榴弹”。 外务府行走 字289 2004-07-27 11:58:20
要骂娘了 萨苏 字36 2004-07-26 20:16:53