- ！！！用户新注册邮件系统遭恶意攻击，暂不能发送邮件，请隔天尝试。寻求解决方案中
- 【征集】西西河的经济学，及清流措施，需要主动参与者
- 『稷下学宫』新认证方式
- 24年网站打算和努力目标
主题：【原创】玫瑰之名------引言 -- 图书会员
共:💬8 🌺16 新:
复 最后一句商榷一下
就是因为他那本著作，我原来想翻译成“效仿伟大的效仿者”的；不过那样就太冒犯了。还是您的修辞严谨。最后那句拉丁文，“In omnibus requiem quaesivi, et nusquam inveni nisi in angulo cum libro”，大意大概是：寻遍世间不可获的，却在书中某处。也不知道对不对。
- 相关回复 上下关系7
🙂补充一些背景、说明 2 图书会员 字2871 2009-05-18 14:00:11
🙂你提到的几个版本都是译自英语版本 不是老陈 字397 2011-03-22 03:44:19
🙂最后一句商榷一下 3 石工 字420 2009-05-17 18:18:58
🙂谢谢，送花十朵
🙂不知道达芬奇密码的作者有没有受到这本书的启发 1 石工 字196 2009-05-18 12:23:03
🙂呵呵，和石工兄有相似的感受 南方有嘉木 字62 2009-05-18 20:31:16
🙂送在您别的贴子里了 图书会员 字102 2009-05-18 14:08:27