五千年(敝帚自珍)

主题:【文摘】国会春秋 -- AleaJactaEst

共:💬12 🌺11
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 第四章 盖伊?福克斯与焰火之夜

关于国会,还有一个插曲。

刚到英国那年11月5日晚上,正在宿舍里看书,忽听窗外爆炸声连续不断,一簇簇火光腾空而起,照亮了半边的夜空。

“警报!警报!空袭!诺里奇空袭!这不是演习!”楼下,一只受到惊吓的兔子跌跌撞撞地奔跑着喊叫着。

洋人们纷纷叫喊着向炮火密集处奔去。

红色、黄色、绿色、蓝色、紫色、白色的火焰在空中相继炸开。看来敌人来头不小。

“扣!放焰火。还以为鬼子又偷袭了。”兔子一瘸一拐地回来了,一边喘着粗气一边翻着白眼气急败坏地说,“洋妞说是庆祝什么盖伊?福克斯节。”

盖伊?福克斯之夜的确是个奇怪的节日。一般的节日往往是为了纪念一些历史上的好事,比如谁谁的生日,某某打了胜仗等等,而这个节日则来源于一次不成功的恐怖活动,主角是一位恐怖主义的先行者,那就是盖伊?福克斯同志。

说来话长了。

英国人改奉国教以来,天主教徒就一直盼着一个听令于罗马的国王能为宗教复辟撑腰。但在一粒煞白女王执政的四十多年里,他们毫无希望;好不容易盼到1603年詹一即位,似乎出现了一丝曙光,因为詹一是天主教徒苏格兰玛丽之子。然而新国王在宗教方面的妥协态度,令饱受压迫的他们大失所望,于是决定做点什么。

1605年,痛恨詹一的反动统治,极端天主教徒的十三条好汉在萝卜头?凯特斯比的策划下,准备在11月5日国会开幕那天炸掉威宫,给出席的国王和所有的议员来个一勺烩。是为“火药阴谋”。他们租了宫外的一个与宫殿地基相连的所在,设法将三十六桶火药偷偷运进了上院地下室。盖伊?福克斯(1570―1606),一个虔诚的天主教徒,对阶级敌人充满了刻骨仇恨,年轻的时候去低地国家当过雇佣兵,为天主教雇主打仗,是放迸的高手,以技术专家的身份在这个恐怖组织里担当中坚,专司点火起爆。

洋教认为,十三人行,必有叛徒焉,耶教主就是被十三太保――小犹作价二十两纹银出卖了,贼不吉利。果不其然,凯特斯比匪帮也有人泄密。据说,有个团伙成员给某个当议员的伯爵远亲写了警告信,说千万别去国会开会,会出人命的。这消息自然传到了国王的耳朵里。卫队及时出击,将恐怖分子一网打尽。11月4日晚,盖伊?福克斯在地下室的火药桶边当场被捕,英勇就义。

案件查获了,阴谋破产了,诸多疑点却一直没有解开。

――是谁泄露了天机?

按说,是谁写的,说出来或能抵免罪责,但十三名土匪当中没有一个在受审当中提到是自己写的这封信。难道他们都不知道这封信的存在?还是出于宗教狂热,抱定了必死的决心,不屑于请求宽宥?

――国王是怎么把所有恐怖分子一一挖出来的?

詹一恰好在事发前夕将所有参与者逮个正着,那么国王的情报怎么会如此准确?告密信含糊其辞,而第一个被捕的土匪小盖则在严刑拷打之下坚贞不屈,直到了解到同伙已尽数落网,再受皮肉之苦已没有意义,才画了供。

甚至有人说这事件国王一早就知道,全程监控,欲擒姑纵。还有人更绘声绘色地说是小塞西尔这个大骗子一手操纵的。塞氏父子把持英伦首席大臣的位子半个多世纪,建立了庞大的特务系统,完全有能力掌握这伙业余恐怖分子的活动。之所以要把事情闹这么大,一是要找个天主教徒从事恐怖活动并拥有大规模杀伤性武器的口实,以便进一步加以打击;二是让从苏格兰来的国王知道,阶级斗争远远没有熄灭,国王的宝座就摆在火药桶上,想不被炸烂屁股,还得倚重俺们这帮老臣。但这些解释纯属揣测。

不管怎么说,英国人被这事着实吓着了。从此以降,每逢国会开幕、国王出席之前,都要行搜宫礼,派卫队到地下室查一查,看看有没有人放炸药。

盖伊?福克斯于次年1月31日被处决。但令人费解的英国佬居然把这事当作一个节日。11月5日这一天成了孩子们的好日子,家长会用稻草、旧衣服给他们扎一个“盖伊”,供天黑之后投入篝火焚烧。有的“盖伊”甚至还能得到一顶破帽子,显得更体面些。一同被送上柴堆焚烧的还有教皇的模拟像,以示教皇是恐怖分子的总后台,谁让丫鼓励教派仇杀、支持恐怖活动来着。现如今游行示威时焚烧某某人模拟像的风俗或许就来源于此。孩子们还能在大人的监护下放焰火,不过资金多半要自筹。白天的时候,孩子们会涂黑了脸,化装得怪模怪样,用推车载着他们的“盖伊”游街,并伸手向路过的人讨买焰火的钱:“请给盖伊一分钱”(A penny for Guy)。

“扣!不给。”兔子紧紧捂着钱包,脑袋和耳朵摇得像拨浪鼓。“俺吃了两年的减价粮,好不容易才攒下来的。”

Guy这个名字,现如今被讲究绅士形象的英国人用来称呼衣着不和体、模样滑稽的人;或作为一种很不庄重的称谓。如说某人“this guy”,照字典里的翻译是“这家伙”,但其中含有“这土包子”、“这瘪三”、“这土鳖”、“这欠揍的”等味道,大抵是说这家伙寒碜得像那个等着烧的模拟像。

其实,盖伊?福克斯这土匪在敌人开始大搜捕的时候,已经得到了警告,仍视死如归,大义凛然地坚持蹲在火药桶伴拉;被捉了也挺扛揍,打死你我也不招,倒还真是条硬汉呢。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河