五千年(敝帚自珍)

主题:关于《通用规范汉字表》 -- 端娘

共:💬133 🌺192 🌵16
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 现在已经闹不清是王教授的口误还是工作人员输入错误

当时原文我反复核对过,例如这个教育部的官网,现在内容还是

比如朱砂的砂,这是一个科技用字,但是这个科技用字,恰恰是一个繁体字,你不拿出来,有些科技地方就没有办法说,所以这个字不能不恢复。还有一个浮萍的萍和苹果的苹,是混合在一起。
所以不能怨其他网站的转载还有批评。我其实怀疑这段话确实是王教授的口误;因为后来王教授有一个新华访谈,从那里她表现出来的语言组织能力和逻辑能力来看,口误是很可能的。

翟华在中国语言文字网对王宁教授的两个口误做了订正这片博文里也谈到了新的更正,里面还有语言文字网前后的截图,证明确实文字是重新修改过的。

2009年8月13日国家语委召开记者招待会发布《通用规范汉字》征求意见后,我在博客上对专家委员会副主委王宁教授答记者问中涉及繁体字“硃”、“蘋”的解释提出了质疑,并给国家语委发了邮件,我相信还有其他网友发现了同样的问题向国家语委提出了意见。国家语委从善如流,对王宁教授的发言做了订正,在其主办的《中国语言文字网》上重新发表。有趣的是,连国家语委都对这个新恢复了的繁简体“蘋”字无可奈何,只能写成(艹+频)。

这里把中国语言文字网修改前后的两个版本的截图和文字实录贴出,供各位参考。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河