主题：说说我这两个月在德企的感触 -- 心平

除非中方不参与管理。就算这样，跟全是国企背景的人打交道也很恐怖的。

从你对翻译的看法来看，你对国企这种文化已经是格格不入了，这样的环境里工作，会是一种很费力和痛苦的经历。

这家德国公司现在还做jv，除非有市场准入的问题，否则应该是一家规模不大，在中国没有什么资源关系的公司吧？如果是这样，他们有可能很需要一些适应德国企业文化，同时懂双方语言的人才，所以提出比较高的待遇对方有可能接受的。但是你的级别太低，公司也可能不愿意为了一个entry level的engineer破例。

我推荐的策略是在应聘过程的最后大胆地提出你的要求。如果对方同意，看在钱的份上就去吧。如果对方不同意，反正也是个鸡肋工作，不用理他了，除非你非常想当海归。