主题：《Paul Revere's Ride》可有中文翻译？ -- jbttm

共:💬3 🌺2

《Paul Revere's Ride》可有中文翻译？

诸位河友，小弟受人之托，想知道Henry Wadsworth Longfellow的著名诗篇《Paul Revere's Ride(保罗里维尔的夜奔)》哪儿有较好的中文翻译。

都说这首诗歌在美国是妇孺皆知，搜遍网络，却到处都寻找不到较好的中文译本，还拜请河友告知。

谢谢。

相关回复上下关系3
- 🙂《Paul Revere's Ride》可有中文翻译？
  - 🙂搜到一个 2 游识猷字8766 2009-11-09 05:50:57
  - 🙂大胖子沙发大胖子字0 2009-11-05 06:18:25

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友