主题：如何说出漂亮的东南亚英语 -- 笨笨猪
共:💬7 🌺12
印度英语还不是最恐怖的，新加坡与日本人的英语才是最雷人的。印度人经常清浊辅音不分，但东亚人包括越南等东南亚最典型的英语是省略辅音，英语母语的人更头痛的是这种把英语当东方语言来发音的“英语”，与我们听老外说中文发不好四声的痛苦差不多。赵本山说的“侉”味中文我们听懂没问题，而且还挺好玩，但听老外的“中文”经常是没反应过来他是在说中文，需要大量的练习才能靠猜来听懂。
- 相关回复 上下关系7
🙂如何说出漂亮的东南亚英语 12 笨笨猪 字888 2010-02-03 22:18:09
🙂伊朗也有要命的英语 卫融 字32 2010-02-07 05:03:39
🙂东方语言多靠元音与音调，西方语言是重点在辅音
🙂日本英语有个特点 笨笨猪 字97 2010-02-06 20:54:14
🙂印度人的英语就是那噩梦…… 低荷紫衣 字44 2010-02-06 18:12:19
🙂印度英语还有拆分联音的一个特点 笑涛 字150 2010-02-07 04:41:19
🙂我看东南亚人更严重，tr分开读的菲律宾马来人都很严重 瓦斯 字53 2010-02-07 04:55:40