五千年(敝帚自珍)

主题:【原创翻译】《古兰经》与伊斯兰教 -- 江城孤舟

共:💬153 🌺332 🌵2
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 从根源上来说,阿拉伯字母和拉丁字母有着共同的祖先

那就是腓尼基字母,请见下图。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

腓尼基字母在许多民族中流传,在古代也门的变种是希木叶尔文字(南阿阿拉伯文字)。这一文字后来随着也门移民传到阿拉伯半岛北部。参见下图。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

早期阿拉伯文字在希木叶尔文字上有三种变种:利哈尼文字,赛木德文字和萨法文字。

后来这些文字逐渐被阿拉美文字取代,更准确的说,是被阿拉美文字的分支——奈伯特字母取代。以下为古阿拉美字母。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

下面是奈伯特字母,即现代阿拉伯字母的前身。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河