五千年(敝帚自珍)

主题:闲谈“民主”与“共和”两词的翻译问题【原创】 -- 神州遗少

共:💬33 🌺39
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 很好,我早就说过这个字典害人,差点没让人给打死

我也早就说过这个Democracy直译就是“人民疯了”。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河