主题:世界各地的河友评论一下足球解说吧 -- 南渝霜华
共:💬19 🌺19
英语或者别的什么语言可以用各种方式叫唤那个goal字,汉语球进了仨字无论如何也出不来那个效果。。。
别的不知道,英语解说也就是这么回事吧,没听过美国口音的足球解说。别的球也是,基本就是报报人名,讲讲越位犯规之类,需要放慢镜头的时候评论一下技术问题,一般不带八卦的。。。
也可能是因为汉语比较简洁明快,结果空出来了大量的时间必须用八卦来填补。。。
- 相关回复 上下关系8
🙂最傻的是澳洲SBS的解说员,除了报名字外什么都不会 1 一足无间 字246 2010-07-10 21:54:57
🙂abc评论的那个拉拉斯是当年山羊胡子的那个吗? cdcdcdd 字0 2010-07-05 17:36:15
🙂就是那个山羊胡拉拉斯 淡竹 字0 2010-07-05 17:55:35
🙂我怀疑汉语很不适合用来嗷嗷叫
🙂球进了。。。 暗香疏影月黄昏 字86 2010-07-05 18:32:59
🙂不会啊,我觉得这和足球传统有关 1 浮萍叶 字554 2010-07-05 11:54:13
🙂真悲惨咯,还被剥夺看球权了…… 一足无间 字154 2010-07-10 22:04:39
😄支持你争取看球权/尖叫权! 南渝霜华 字90 2010-07-05 18:51:27