五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】怀念广州的日子:广州是个好地方 -- 井底望天

共:💬105 🌺228
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 心情很矛盾

我是福州人,福州话(对于非福州族群而言)之难懂还要甚于粤语,而由于缺少一个像香港、台湾这样的文化中心,受压制程度也要远远甚于粤语,我的同龄人大多数福州话已经说的很糟,而比我们再小的福州人中,连听都听不懂的大有人在。本人说普通话的时候被北方人笑有南方腔,说福州话的时候又被福州人笑有普通腔。

所以,我完全能理解广东人看到对粤语空间的任何挤压时的恐惧,因为毫无疑问的是,在中国国内,普通话已经如此强势,除北方方言区的所有方言族群的人都陷入学习普通话的现实需求与保持族群传统的文化需求之前的冲突焦虑之中。从一个南方人的角度来说,我赞同广东人对粤语的珍视,如果不从现在开始就时时注意保持,那么福州话以及许多南方方言今天的困境就是粤语的将来。

北方的朋友们往往很难理解这种文化上的焦虑,不客气地指责一句,这其中是有一些文化沙文主义的味道的,因为自己处在主流文化圈内,便对其他非主流文化圈的传统毫不在意,轻言打压。即使我这样已经“普通话化”很久的南方人,看到这样的言论仍然会感觉到不快。

但从一个非广东人的角度来说,我又的确希望广东不要自我封闭下去,在海外能看到南方卫视,本来很想了解一下广东在发生什么,但打开之后,发现所有的节目都在用粤语播报,只好遗憾地放弃。可以理解广东人对自己文化传统的珍视,但把一个卫视办成了纯粤语台,等于将自己与中国其他地方完全隔离开来,于广东的发展恐怕也未见有利吧。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河