五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】一本《葵花宝典》与百年武林史 -- 应侯范雎

共:💬839 🌺11477 🌵51
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 第一个恐怕不是破绽。

令狐冲慢慢坐了下来,道:“我是个无父无母的孤儿,十五年前蒙恩师和师母收录门下,那时小师妹还只三岁,我比她大得多,常常抱了她出去采野果、捉兔子。我和她是从小一块儿长大的。师父师母没儿子,待我犹似亲生儿子一般,小师妹便等于是我的妹子。”

收录门下是正式拜师的意思。

令狐冲年龄比小师妹大得多,当时不到三十,而岳不群已经年近60了:

岳不群“呸”的一声,笑道:“驼子越来越无聊。故人见面,不叙契阔,却来胡说八道。小弟又懂甚么这种邪门功夫了?”木高峰笑道:“你说不会采补功夫,谁也不信,怎地你快六十岁了,忽然返老还童,瞧起来倒像是驼子的孙儿一般。”

所以令狐冲初被收留,可能只是岳不群宁中则夫妇三十多岁行走江湖时,看着孤儿可怜(多半是宁中则女侠)收取的一个跟班小廝.

过了很多年(小师妹三岁时), 这个跟班小廝才得到信任正式拜师。以岳不群的个性,他那里会随便收一个刚认识的孤儿当大徒弟。如果令狐冲不是跟随多年非常得到信任,宁中则女侠会让一个刚认识的十几岁的男孤儿带自己的三岁的女儿出去采野果、捉兔子吗,不怕出事?

所以,跟班小廝见过岳不群出任掌门时的情景不足为怪。

第二个破绽在当时的成书背景下是可以理解的。

要知道,笑傲是6070年代的作品。文人“骚客”当然对这些场境一看就懂了。

可是, 当时广大普罗大众对于异装癖,同性恋乃至变性手术等等内容都是极为陌生的,而且是社会禁忌话题。

笑傲在当时的主要读者群不是少数已经从其他书籍中对这些有所了解的文人“骚客”们,而是有中等教育水平的(初中左右)的老百姓。

这些人其实在看“绣花”这一段时,完全不知道在说什么的。所以要借任大小姐偷听林平之与岳灵珊谈话把这个要点再说白一点。

当代人读到这里是不会明白为什么要再废话一遍的,因为大家在现实生活中都见怪不怪了。

可是对于香港6070年代的人, 或者我们这些在大陆80年代看这本书的人,这些知识是闻所未闻,见所未见的。

当时年青的小虎读到这里,一拍大腿,慷慨激昂地说道:“TMD,原来挥刀自宫是这个意思。”

拎起菜刀就要试试。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河