主题：【原创】读点清野史：另类腐败 -- 无心之云

北京袁崇焕墓：

在立碑的道光十一年，以及袁崇焕生活的时代，一般的武职，那怕是总兵、提督之类的高官，位置也远在文官之下，如果碑上写个袁大总兵，袁大提督，那就是对袁的侮辱了。

但“大将军”这个词又不太一样，清代的大将军一职，满族亲贵才能担任，专方面之任，位在文职督抚之上，可节制督抚以下文武百官，说起来，和袁崇焕原来的“兵部尚书兼右副都御史，督师蓟﹑辽，兼督登﹑莱﹑天津军务”倒也差相仿佛，虽然有点时空穿越，倒也大差不差。

所以前些年有网友做《有明袁大将军》，题名即来于此碑，不算过分。

但，如果去掉这个特殊语境下“大”字，直接称呼他为“袁将军”，那又把他降格到总兵提督之流，那又不相称了

总之……官制、汉语上的一字出入真是好麻烦