主题：谈谈中国和西方迥异的底层观念（一）”心硬“的白人 -- 酥油茶

前面有很多人谈到,欧美人对死亡也会感到悲哀的,对死后世界的描述也是恐怖的，这个自然，否则我们就要怀疑他们和我们到底是不是同一物种了.但西方人对生死问题似乎没有中国人的避讳心理,即使去银行开账户,clerk都会自然地问你，死亡之后账户里的财产怎么办。而万圣节这样的节日，鼓励小孩和成人化妆成僵尸骷髅，尽情取乐的，在中国的传统里是非常不严肃的犯忌行为，在美国却可以大行其道。日常生活中，拿死亡开玩笑，也并不需要额外的心理负担。

对这种社会现象的解释，如果不是认为西方人的死亡观和东方人有很大区别的话，那只能说他们与我们在情感维度上有很大的区别。这就又牵涉到一个很有趣的问题，西方人和中国人在情感表达方面，似乎是西方人更为直接一些，但中国社会常见的情绪化冲突和情绪化表达的现象，西方社会对此的容忍度却很低。而在西方的华人，因为这个问题吃亏的，却可以举出不少例子。

比如，中国人可以挂在嘴边的“我灭了你”，或者吵架时说的一些狠话，如果翻译一下对西方人说一遍，是可以直接叫警察来带走外加人身威胁罪被起诉的，这听上去既是笑话，又是事实。

就像阿辉一篇文章里提到的，华人家庭，父亲对儿子发怒，一边追一边喊“看我不打死你”儿子逃出去给警察打电话“我爸说他要杀了我！”警察来了，问儿子“你爸有没有说要杀了你”儿子说是，问母亲，母亲赶快说不是，于是警察说“我们相信成人的话，不过，你儿子在没有人身威胁的情况下跟我们说有人要杀他，我们不得不怀疑他的精神状态，所以必须把你儿子送到精神病医院去做检查。”

很多人认为这是种族歧视，其实不然，确实是两方面对表达方式的接受度有很大的不同。很多华人认为白人虚伪，还利用虚伪来占理，也许可以这么说，但这就是他们的游戏方式，而情绪化的表达，在谈判中也没有什么好处。

美国的教育体制，更是从小开始，把日常生活中守规矩，尊重他人和社会秩序作为首要内容来抓，做到从小把小孩子的情绪化倾向消灭在萌芽状态。而在教育上的这个差别，探讨一下也是很有趣的内容。

因此之故，老鸭还发现美国的小混混都很乖，也就是私下里贩点酒精大麻，因为第一是教育所致，第二是，不乖的都在监狱里呢