主题：【讨论】【原创】教中文看中西差别（引子） -- suney20

我也在日本,犬子两岁半，一直和他说中文。半年前送保育园（托儿所），园里就他一个外国孩子，老师建议我们在家也和他说日文，理由是一点日文不懂的话有什么欲求无法向老师表达，也没法和其他宝宝沟通，他妈妈只好在家有时也和他说日文。小家伙现在中文只会说词（唯一疑似句子的是每晚快到我回家的时间和他妈说“接爸爸”），日文已经开始说句子了，而且连抽象概念都会表达了，常蹦出些让我吃惊的词汇。醒着时还说说中文，半夜醒来要喝水来发现他的水壶空了则大叫“ない。。。ない。。。”（日语：没有）。。。孩子再大点看来有必要搬家去横滨送他去中文的小学和中学。

想到报上看到的去年经济不景气的时候大量在日本的巴西人因为失业被迫回国，他们在日本长大的孩子平时去巴西人学校，日语仅限于日常会话，葡萄牙语也只学个半吊子，回国根本无法跟上本国同年级孩子的进度，没有任何一种语言是母语。老余的邻居家的孩子似乎就有这个危险。