主题:【原创】把人吓出病来的周恩来 一 -- 萨苏
共:💬206 🌺2488 🌵51
‘杂技’的内涵从其字面意思已经进化很远了。一点都不杂,反倒最为讲究技巧、力量和艺术的结合。美国过去的Variety show倒是更有杂技二字的字面意思。
跟美国人说的‘gas’差不多情况。彻底的液体,哪有‘气’的样子。倒是汉译‘汽油’更接近真实一些。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂前天有现代歌剧"Nixon in China"全球直播 13 废话多多 字152 2011-02-14 02:55:26
🙂送宝的来了,花我一下吧。 1 hnlhl 字121 2011-02-17 01:17:52
🙂<Das Land des Lchelns> 1 亂七八糟蘇飛霞 字259 2011-02-14 06:05:50
🙂杂技团
🙂剧透,苏联入侵南义沟事件 2 蓝色帝国 字242 2011-02-14 02:25:02
🙂那年月,广州到北京恐怕不止一天吧? 2 一无所之 字112 2011-02-14 00:05:35
🙂1985年广州到北京的特快是38个小时。 能饮一杯乎 字319 2011-02-23 22:52:09
🙂99年济南到广州39个小时 春天的小鱼 字0 2011-02-15 08:50:39