五千年(敝帚自珍)

主题:读“了不起的盖茨比” -- texasredneck

共:💬43 🌺374
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 对原著的理解不同

楼主觉得电影把对于富家小姐公子的卡通化丑陋化的夸张过份了,而盖茨比又被电影高大全了一把,变成富有励志气质的一个悲剧人物。这个评价总会仁者见仁智者见智的,因为盖茨比是类似于索黑尔于连的人物,够狠够执着,虽然于连无情,盖茨比专情,努力攀登社会阶梯的精神是一致的。

汤姆哥从马球场下来,听得自己被盖茨比唤做“马球手”,颇为恼怒,对着盖茨比走远的背影恨恨的说“I don't want to be called a POLO PLAYER"。阶级在哪里都是很分明的,上流阶级对于挑衅者是很记仇的,索黑尔于连跟盖茨比,被灭的概率是要大大超过混上去的概率的。

在美国此书大红大紫,因为盖茨比多多少少就是个美国梦的拟人化。虽然说现实生活里汤姆哥黛西妹的那个阶级总是NB的,穷小子总是跟书里那样落不了好,但是挡不住普天下的穷小子做梦吧?

所以端看众看官自己对自己相对社会位置的理解,来决定好感往哪边放。

当年看罢全书,掩卷叹曰:日!

。。。

巫教授的理解,我觉得是靠谱的。没错,了不起的盖茨比被灭得很彻底,他所专情的DAISY,顶多也就略微的动了动凡心,念了念旧情,毫不费神的就把他给忘了个干净。但是,那种一贫如洗的穷小子借着战乱(通过世界大战,通过军功勋章,战友网络,这个是攀登社会阶梯的第一步),禁酒令(不用说,他的财富是哪儿来的),以及爵士时代的繁盛(社会经济飙升阶段,新富甚至来路不明的新富也令人艳羡),依靠自己的聪敏机智勇敢攀登,几乎就达到了自己的梦想,这个非常励志了。

而作者笔力雄健,不止于此,还进一步把盖茨比脆弱的成功,拿几桩貌似偶然的突发意外一磕,就敲得粉碎。那种迷茫宿命的气氛令人窒息,又平空给传奇故事增添了真实感。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河