五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】十字架与火焰-君士坦丁堡与泰西封的双重奏 -- 赫克托尔

共:💬136 🌺819
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【求助】本、伊本有啥区别,ric 如何发音?

阿拉伯人的名字中,经常出现【本】(bin)、【伊本】(ibn),貌似都是【xx 的儿子】(son of)的意思,如本拉登、伊本沙特,我想知道本、伊本的区别在哪里。

古日耳曼人的名字,经常以 ric 结尾,如攻克罗马的 Alaric,我想知道 ric ,读作【里克】、【里希】还是【里奇】。现代日耳曼写作 rich,读作里希,如海因里希、拜因里希。斯拉夫人的名字以 c 结尾的话,肯定读作【奇】。古日耳曼人怎么读,我就不知道了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河