主题：【原创】《红楼梦》背后的世界 -- 普罗丁
共:💬230 🌺1263
冰片麝香，不知你读的版本，但这绝对是两种香料（药材）。冰片又称梅片，即龙脑香的精制品，为结晶状而透明，后文宝钗（？）给黛玉炖燕窝的“雪花梅片洋糖”应该就是冰糖，因为冰片的结晶体和冰糖很像，所言这么叫。当时精炼的蔗糖还不多。
麝香为棕色，粒状或粉状、团状。
另：我觉得这段结尾卜世仁和他妻子是一唱一和着埋汰贾芸的，就像“栎釜”的典故里一样。
- 相关回复 上下关系8
压缩 14 层
🙂【讨论】顺序乱了，抓紧修改。请往后看！ 1 普罗丁 字8 2012-03-14 20:48:24
🙂普兄高人，佩服 1 卢比扬卡 字30 2012-03-13 12:21:08
🙂【讨论】我一直活在阳光下啊！ 普罗丁 字32 2012-03-13 20:31:24
😉哈哈，这回你可不能说我是外行了。
🙂【讨论】冰片不是麝香！ 普罗丁 字39 2012-03-13 03:34:56
🙂关于“妆蟒绣堆、刻丝弹墨” 3 云意不知沧海 字395 2012-03-04 03:52:28
🙂【讨论】脂评本我的确越来越觉得是垃圾 1 普罗丁 字58 2012-04-02 01:50:46
🙂贬低别人=自爆无知 3 明斯克的阿泰 字76 2012-04-08 08:26:56