主题：春秋左传注读后14左传与礼 一、从豊到禮 -- 桥上

春秋末年，当时楚国的属国蔡国的国君蔡昭公（蔡昭侯）朝觐楚昭王，他带了相同的两件玉佩和两件皮袍，把其中一件玉佩和一件皮袍献给楚昭王，自己留下了一件玉佩和一件皮袍。楚昭王收到蔡昭公献上的礼品，很高兴，戴上那件玉佩，穿着那件皮袍，设宴招待了蔡昭公。宴会上，蔡昭公也戴上了留下的那件玉佩，穿上了留下的那件皮袍。结果，也参加宴会的楚国令尹子常（囊瓦）看见了，就向蔡昭公索要留下来自用的那件玉佩和那件皮袍，蔡昭公舍不得给，子常就不安排蔡昭公完成朝觐的仪式，以此为借口一直把蔡昭公扣留了三年。

差不多同时，楚国的另一个属国唐国的国君唐成公也来朝觐楚国，为他驾车的马里面，有两匹好看的肃爽马，也被子常看上了，唐成公也是舍不得，也被子常找借口扣留了三年。唐国的上层人士认为再这么下去不是个事，他们商量以后想出了个办法，先向楚国请求，说是要轮换唐成公的随从，在这个借口下派一拨人去了楚国，这拨人到了楚国，先慰劳唐成公的随从，请他们喝酒，把他们灌醉了，就把那两匹肃爽马偷出来献给了子常。子常马上把唐成公放了。

那些谋划偷马的人在唐成公回国以后，都到司败（唐国司法官的官署及相关机构）那里，把自己关了起来，让人告诉唐成公说：“主上为两匹好看的马，就不顾国家社稷，把自己陷在了楚国。现在我们这些臣下把马丢了，请您准许我们去帮助有关机构去找马，一定要再找到两匹一模一样的马。”唐成公赶紧把他们放了，并且道歉说：“都是寡人的错，不敢麻烦几位大臣再为这件事费心了。”道歉过后，唐成公还奖赏了这几位大臣。

那些蔡国的上层人士听说了唐国人的做法，就去请求蔡昭侯，终于说服了蔡昭侯把那件玉佩献给了子常，随后子常马上在朝廷之上接见了蔡昭侯的随从，当场向楚国的有关机构下令说：“蔡国国君在这里滞留了这么长时间，都是你们这些官员办事不力，要是明天不能完成仪式，我要杀了你们。”于是蔡昭侯很快就回国了。

在蔡昭侯回国的路上，经过汉水，渡河的时候，他把一块玉沉入河底，发誓说：“我要是再回来渡河而南，不得好死。”这一年是公元前五〇七年（楚昭王九年，蔡昭公十二年，晋定公五年，吴王阖庐八年）。蔡昭侯回国以后马上前往晋国，带上他的儿子“元”和其他大臣的儿子，准备让他们留在晋国作质子，换取晋国出兵讨伐楚国。晋国不敢出兵，他又去请求吴国，吴王光答应了他。

于是在下一年，吴、蔡、唐三国的联军从蔡国出发攻入楚国，在汉水边上打败了子常所率领的楚军，这就是著名的柏举之战。随后联军五战及郢，打进了楚国的都城，几乎灭掉了楚国。战斗过程前面已经介绍过了。

从这里可以看到，各种礼仪可以有不同的用法，上面子常的做法就是为自己的私利玩弄礼仪，为国家招来了大祸。这也是《左传》作者强调“礼”与“仪”的区分的原因吧。

下面是《左传》中的叙述：

蔡昭侯为两佩与两裘以如楚，献一佩一裘于昭王。昭王服之，以享蔡侯。蔡侯亦服其一。子常欲之，弗与，三年止之。唐成公如楚，有两肃爽马，子常欲之，弗与，亦三年止之。唐人或相与谋，请代先从者，许之。饮先从者酒，醉之，窃马而献之子常。子常归唐侯。自拘于司败，曰：“君以弄马之故，隐君身，弃国家。群臣请相夫人以偿马，必如之。”唐侯曰：“寡人之过也，二三子无辱！”皆赏之。蔡人闻之，固请，而献佩于子常。子常朝，见蔡侯之徒，命有司曰：“蔡君之久也，官不共也。明日礼不毕，将死。”蔡侯归，及汉，执玉而沈，曰：“余所有济汉而南者，有若大川！”蔡侯如晋，以其子元与其大夫之子为质焉，而请伐楚。（《定三年传》（p 1531）（11030401））