主题:童言童语 -- 我是一个中国人
共:💬31 🌺364
复 童言童语
周末,小家伙去跟隔壁玩,没多长时间就回来了。问他怎么啦?他说隔壁要去奶奶家捡弟弟。
啊?捡弟弟?
小子看我们大吃一惊,一脸茫然,难道不对么?“人家说pick up,难道不是捡么,pick up捡东西。 ”
哈哈哈哈————
我们说:“老外什么都是pick up,中国人可分,地上的东西是捡,人是用接的,拿东西是取。”
- 相关回复 上下关系8
🙂有才,不是戏谑而是真的有才呵呵 1 R是Q后面的那 字0 2012-10-06 10:35:44
🙂呵呵 我是一个中国人 字26 2012-10-06 19:03:16
🙂蚂蚁后记 7 我是一个中国人 字318 2012-10-05 06:40:38
🙂捡弟弟
🙂我儿子就常说些chinglish, 1 芷蘅 字25 2012-10-03 08:43:34
🙂目前说还可以 我是一个中国人 字188 2012-10-05 06:33:32
🙂葱馅饺子 12 我是一个中国人 字384 2012-09-16 02:38:17
🙂leek不是韭菜吗? woohoww 字50 2012-10-11 04:01:34