主题：【原创】骑行趣事几则（一） -- 哈哈一笑

明天，俺要到雅西高速（号称世界上最漂亮的景观高速公路）去自驾游几天，暂时告假！回来再写！

11. 学了几句藏族话

二十多年前，交通通讯不像现在，差多了。不同的地区的交流远不如现在频繁。所以，你到另外一个地方去，很容易看出风俗习惯和语言方面的差异。

在边远地区、封闭性更强，甚至于现在也是如此。98年俺们到四川蜀南竹海、兴文石林一带去旅行，在兴文县农村路边，向一个老太婆问路，结果一句都没有听懂。当时俺们还想，可能遇见了某个少数民族的婆婆了。一会儿过来一个中学生，向他一打听，婆婆就是汉族人，只不过说的是一种俺们从来没听过很少见的当地方言，近于古语，所以就听不懂了。

现在的四川话，好多方言和土语都逐渐消失了，以至于现在的四川小孩都不知道了。比如俺们当年读大学的时候，重庆的同学有时候说：兄弟们，架麦（音：mei）！俺们开始听了一头雾水，不知什么意思！估计现在年轻的重庆崽儿也不知道是什么意思了。

后来听重庆同学解释，才知道架麦就是开始的意思。

顺便说一句，由于重庆话说起来特别有气势，所以外地的男同学特别爱学说重庆话，表示自己很拽，有小伙子气概！

恢复高考的头几年，由于中间断档了十年。所以，高考进来的同学，年龄差距特别大。不说别的，就是俺们班，年纪最大的一个是1946年出生，小孩都读高中了，最小的一个是1964年出生的，两个整整相差18岁。在那个时候，基本上就是一代人的年龄差距了。最小的这个同学进校才十四岁，个子矮矮的、还没有发育！有重庆老大哥在洗澡的时候打趣这小孩：小崽儿嘞，你娃娃毛都没有长齐，就成了大学生了，硬是凶火哦！

小兄弟经常听老大哥说什么堂客、堂客的，为了表示和大家能够打成一片，同时也为了显得老练，就也学着说：我在读书的时候，有好几个堂客，经常在一起..balabala。

几个重庆同学一听，眼泪都笑出来乐！都说：小崽儿嘞，毛都没球得一根，还有好几个堂客，你娃娃晓得啥子是堂客！

原来，小兄弟以为堂客就是好朋友的意思，所以也就想当然的跟着说。实际上堂客在重庆一带，是老婆、妻子的意思！小兄弟不懂，就闹出笑话了！

所以，俺们那个时候，热衷于学习各地方言，表示自己见多识广，和各种人都能够打得拢堆。

这次哥几个进了藏区，自然是想学几句藏语，一是为了和当地人打招呼套近乎，二是为了回去显摆！

走到了新都桥，哥几个停下来到处照相，（新都桥现在号称摄影家的天堂，从那里路过的驴友如果不照几张风景照，似乎都不好意思和人打招呼！）几个十二三岁藏族小崽儿跑前跑后的跟着俺们，很快就混熟了。于是，俺们就向这几个小崽儿学说藏族话。

比如吃饭叫：沙马莎！好就叫：呀咕嘟！姑妈：小偷。这是什么：的嘎日唉？等等。

然后俺们就问，问候语咋个说，小崽儿们说：扎西德勒！

俺们说，这个知道！有没有比较随便和亲切的话。

几个小崽儿说我们有时候是这样子打招呼的：阿夏，吆嘛惹！（年代久远，后面三个字发音记不太清楚了！）

于是，俺们就学会了一句见人打招呼的话，感到很高兴呀！

继续前行，远远看见藏族的小伙子、姑娘、老人小孩等。俺们都大声挥手招呼：阿夏，吆嘛惹！

小伙子们听了这话，都哈哈大笑，一副喜洋洋的样子。姑娘们听了这话，都有些羞射的表情。

俺们也为学习了一句亲切招呼的话而沾沾自喜，只是觉得藏族姑娘略略有些奇怪。

后来，俺有机会多次进入康巴藏区，一次酒桌上，向一藏族兄弟请教说；“多年前向藏族小孩子学习了一句问候语。阿夏，吆嘛惹！究竟是神马意思！”

这兄弟表情就有些不自然，说：“俺们一般都不这样子说！”

俺刨根问底“：解释一下嘛，是啥意思！”

藏族哥们还是有些含糊：“阿夏，就是伙伴的意思。一般有点那个那个女朋友、女情人的意思。后面那个嚒........”反正就不肯明说。

所以，俺们到现在也不知道那句话是什么意思！当然也不敢乱说了。

估计那几个小孩子有点小调皮，故意教了俺们一句可能是有点不雅的什么话？

河友们有谁知道么？

• 【原创】骑行趣事几则（一）