主题：【原创】当玲珑遭遇乔丹：又一起涉美侵权案的警示 -- 桃源客

10月29日，在拉斯维加斯会展中心举办的世界汽车售后特种设备市场协会（SEMA）展上演惊人一幕：位居世界轮胎20强、中国轮胎业三巨头之一的山东玲珑橡胶有限公司展台被美国联邦法警突袭、查扣，所有现场物品均遭没收。

这一切，源起于几年前的一场专利侵权官司。现根据美国联邦第四巡回法院上诉法厅公布的终审判决内容，对此事的来龙去脉做一番梳理。

先看一下对簿公堂的双方当事人：

原告：现年74岁的美国公民、倔老头乔丹（Jordan Fishman），在佛罗里达经营Tire Engineering and Distribution LLC，又名Alpha Tyre Systems/Alpha Mining Systems；以及若干关联公司。

被告：中国山东玲珑橡胶有限公司/山东玲珑轮胎股份有限公司；阿联酋AL DOBOWI, LTD./AL DOBOWI GROUP及其关联方；Sam Vance，乔丹手下前任销售经理。

老乔耗费心力，设计并研制了一系列专为地下采掘设备使用的特种轮胎，单价高达3，500-6，000美刀，老头同时拥有设计专利和注册商标。鼎盛时期，手下共25名雇员，与14家大分销商合作。

图为阿联酋公司后来克隆的轮胎。跟普通轮胎的对称设计不同，其靠外一侧的胎壁经特别加厚，能经受住粗糙矿岩经久的撞击和摩擦。这种轮胎需要使用乔丹设计的专用模具制造，老乔自60年代起即专注于此，光是各种自创的模具图就绘有600多张，秘不示人。

2005年，经公司前雇员John Canning牵线，销售经理Vance与阿联酋AL DOBOWI老总在一家旅馆内会面。三人相谈甚欢，Vance应允提供乔丹公司的轮胎设计蓝图、客户名单和成本明细，以帮助AL DOBOWI打入特种采矿用胎市场。随后，他还起草了详尽的营销计划，并应邀加盟阿联酋公司美国分部，出任“业务开发总监”。随后，他们开始在海外寻求能够山寨乔丹轮胎的制造商，山东玲珑脱颖而出成为首选。

据称，山东玲珑从一开始就明确知晓此款轮胎的设计系非法获取的他人专利，但阿联酋人描绘的市场前景极具诱惑，Vance更建议对设计略加修改，以免全盘照抄、太容易露馅。最关键的，这几人对玲珑信誓旦旦地讲，老乔丹已近风烛残年，每况愈下，即便事情败露撕破脸，他既无精力也无财力追究到底。报有侥幸心理的山东玲珑最终被拉上贼船，随即开始大批量生产山寨轮胎。

随着阿联酋人挟玲珑的成本优势、以“Infinity”品牌在市场上攻城掠地，老乔丹开始怀疑内鬼泄密。他早先浏览“Infinity”产品目录时已发现端倪，最终在2006年秋一次专业展会上通过对“Infinity”轮胎近距离审视后得以确认。经过一番准备，他于2009年10月正式通过地区法院起诉山东玲珑和阿联酋公司侵权（早先已在当地法院单独起诉Vance泄露商业机密）。

2010年7月，美国Alexandria地区法院陪审团裁定老乔胜诉并应获得被告2，600万美元损失赔偿。山东玲珑等不服上诉，但于2012年6月被美国巡回上诉法院驳回，终审裁决败诉。高达2，600万美元的损失赔偿，山东玲珑迄今分文未付。

此次山东玲珑在SEMA展位上被收缴的物品包括：轮胎样品，一台电脑和其他展具。这些物品稍后将由警方拍卖，所得款项充抵法院裁定赔款的一部分。“7年前，他们说我已经老朽，也没钱打赢官司，到死也拿不回一分钱。”老乔丹愤愤不平地讲，“现在，我就要拿到（欠我的）头一分钱了，而且不拿到最后一分钱，决不罢休！”（注：所谓“7年前”，当指John Canning出庭作证时陈述2005年为打消山东玲珑疑虑所说的一番话。）

正当我们关注三一重工、华为中兴，并为他们理直气壮、愤然而起积极主动捍卫自身合法利益喝彩助威的时候，实在不愿意看到另一些中国企业被老美捏住软肋，穷打猛追。打铁还需自身硬，联想到去年攀钢钛业董事长庄凯赴美洽谈业务期间遭羁留、强制取证，以及在涉及杜邦氯化法钛白粉专有技术转让上说不清道不明的小辫子，不能不提醒某些企业家，投机取巧实为饮鸩止渴，走捷径、钻空子迟早会付出代价的。

目前所见，全部为美方法庭文件和媒体报道，中文媒体和网络尚无只言片语。真心希望能听到山东玲珑方面的说辞，证明自己一番担心其实毫无必要。