主题：【原创】鲲鹏展翅九万里 -- adrupal
共:💬175 🌺2777 🌵27
1、此句有两种断句，常见的就是你说的，另一种是：宜县头槁街蛮夷邸间，以示万里明犯强汉者，虽远必诛。
2、常见的解释中，确实有不少将“明”解释为：明目张胆，公然的意思的。
3、之所以常说“犯强汉者，虽远必诛。”应该是四字相对，容易传颂，而意思也大致相近的原因吧。
- 相关回复 上下关系8
压缩 7 层
🙂教科书嘛，写多了花花草草既扛不动，又看不懂 2 Slay0r 字0 2013-02-02 22:14:53
🙂一直很奇怪 4 诺黑 字171 2013-02-02 08:41:52
🙂偶来解释一下这个“明”字 64 种植园土 字848 2013-02-02 10:57:17
🙂谢谢详细解释
🙂都有道理 1 种植园土 字0 2013-02-03 08:43:37
🙂大谬 11 jj86 字52 2013-02-02 05:33:27
🙂现在的外交部，除了敌人卧底，全是阉割过的公公。 4 胡马 字122 2013-02-02 02:30:16
🙂我觉得中国古人后来不硬朗，主要有4个因素。 3 slyypp 字193 2013-02-01 20:49:02