五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】为什么汉语是世界上最先进的语言(上) -- 冷酷的哲学

共:💬1516 🌺8640 🌵163
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 好久没有看到这么长见识的文章了

有理有据,条理清晰,楼主是花了功夫的。

中文确实读起来快,说一目十行有点夸张。一目两三行,一般人都可以做到。这里可能有图形分析的原理在里面。一般的文章,只要几个关键字进入眼睛,大脑就基本能反应出大概的意思了。其他的表音文字做到。我就最恨日本的片假名单词了。不知道现在韩国人读书是不是也要一个字一个字地读下去。

说到单字的信息量,还是我们的古文最强!骝,骅,骓,一个字就可以省略很多关于马毛的形容词。小时候读聊斋,翻成白话文后,篇幅长了几倍,味道却淡了很多。

可是,都用古文的话,一开始的学习就会变得更难了。现代人一般会1、2千个字就可以行走江湖了。可康熙字典号称有6万多字啊。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河