五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】为什么汉语是世界上最先进的语言(上) -- 冷酷的哲学

共:💬1516 🌺8640 🌵163
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这个好,好在分析问题的方式

以前也有过关于语言的讨论,大多是大而泛之的结论,没有详细的讨论。

这篇大作,摆事实,讲道理,用理工科的论战方式,令人信服。

有的地方,也有失偏颇。比如:

英文,或是任何其他语言,不管是表意还是表音,熟练使用者(母语)阅读是都是“Pattern Recognition",就是看词的大概长像。

这是人类的大脑决定的,我们的大脑的结构,进化到今天,就是最适合Pattern Recognition。所以,一般的速读训练,就是让你不要看一个一个的词,而是扫读,训练你大脑的Pattern Recognition。

举例:我可以一个晚上看完射雕。可是看 Harry Potter 的原版,就要好多天,我儿子,一个周末就能看完。无他,唯眼熟耳。

所以在阅读方面,我们的大脑让我们超越的表意和表音文字的区别,统统的用大脑最适合的方式来工作。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河