主题：【原创】《量子》----第十章·哥本哈根的不确定性（1） -- 奔波儿

令玻尔感到苦恼的是，海森堡只专注于使用粒子和非连续性的方法。玻尔坚信，人们不能对波动力学视而不见。海森堡一直无法用自己的理论去解释波粒二相性，玻尔认为这是概念性的失误。“关于玻尔的言论，我无言以对，”海森堡后来说道，“因此，我们的讨论就这样无疾而终，而给我留下的感觉是，玻尔再一次地认为我的理论是错误的。”这让海森堡异常恼火，而这位年轻弟子的反应也让玻尔感到心烦意乱。

他们的住所紧挨在一起，而且他们的办公室都位于学院的底楼，中间只隔了一道楼梯。玻尔和海森堡刻意避免碰面，这种情况持续了好几天，然而他们还是又碰在一起，就那篇关于测不准原理的论文进行讨论。玻尔希望，经过几天时间，海森堡能够冷静下来，意识到他自己的错误，并重新撰写论文。但是，海森堡严词拒绝了。“玻尔试图解释说，这样做是不对的，我不应该发表这篇论文”，海森堡后来说，“我记得，谈话结束的时候，我的眼泪夺眶而出，因为我无法承受玻尔带给我的压力。”对他来说，事情绝不仅仅是按照要求修改论文这么简单，他有太多的东西已经押在了这场学术之争的赌桌之上。

海森堡提出矩阵力学理论的时候，年仅24岁，并因此被被大家誉为“物理学神童（Wunderkind of Physics）”。但是，薛定谔的波动力学却有了越来越多的拥趸，正日渐成为一种威胁，成为笼罩在海森堡这一惊人成就上空的一派阴霾，并在一定程度上削弱了其影响力。很久以来，海森堡就一直在抱怨，矩阵力学理论在很多问题上已经首先取得了成功，但很多论文利用波动力学又重新探讨了这些问题。其实，对于矩阵力学的这一替代理论，他自己也在用这一方便的数学工具来计算氦的谱线。为了将薛定谔的波动力学，以及这位奥地利人一直以来所坚持的连续性准则关入小黑屋，海森堡要放手一搏。现在，他提出了测不准原理，其理论基础是建立在粒子和非连续性之上的，海森堡认为他已经将大门关上，而且还上了锁。这一次，他试图拦住玻尔，不想让他将门重新打开，但失败了，这让他泪流满面。

海森堡认为，如果要想取得成功，他必须要解决一个问题，即在原子领域，占支配地位的到底是粒子还是波，是非连续性还是连续性。薛定谔说矩阵力学是漏洞百出（unanschaulich），且难以想象，因而是站不住脚的，海森堡想尽快发表论文，向薛定谔这一说法发起挑战。薛定谔非常讨厌不连续性和基于粒子的物理理论，与此同时，海森堡对充斥着连续性和波的理论也没什么好感。有了测不准原理，海森堡认为自己已经找到了量子力学的正确解释，他随即发起了进攻。在论文的一个注脚中，他特意提及了自己的这位对手：“薛定谔将量子力学视为是一种正式的理论，抽象深奥，难以琢磨，令人生畏，让人厌恶。薛定谔为量子力学理论提供了一个优美的数学体系，然而（，考虑真实的物理意义），我们不能对其估量过高。而且，在我看来，当我们面对物理解释和理论问题时，波动力学如此受欢迎，其后果是已经让我们日渐偏离正确的道路，而爱因斯坦和德布罗意的论文，以及玻尔和量子力学（即，矩阵力学）的相关论文均为我们指明了前进方向。”

1927年3月22日，海森堡的论文“关于量子的理论运动学和力学的认识（On the perceptual content of quantum theoretical kinematics and mechanics）”正式发表在《物理学学报》上，该期刊为量子理论物理学家们心中的权威刊物。两周后，在写给泡利的信中，他写道“我和玻尔进行了激烈的争吵”。“两方都极尽宣扬各自的观点，”海森堡怨气难平地说，“其中一个人可以叨叨不休大半天，却讲不出任何新意。”海森堡认为自己已经一劳永逸地击败了薛定谔及其波动力学，但是，他现在却面临着一个更为顽强的对手。

第十章·哥本哈根的不确定性（8）

• 【原创】《量子》----第十章·哥本哈根的不确定性（6）
• 《量子》第二部目录 3续